Traducción de la letra de la canción Get Up (Everybody) - Byron Stingily, David Morales

Get Up (Everybody) (original)

Go Gos
Vacation
Get Up And Go
(Charlotte Caffey/Jane Wiedlin)
If you get up and walk away
Leave the past behind
Go ahead and take a ride
No telling what you’ll find
The words you say don’t mean a thng
They fly right by my eyes
Lokin the mirror don’t look at me
Maybe then you’ll realize
So get up and go
If you’re so tired of moving slow
I was on the inside
Looking out for you
But you’re the one to make the change
There’s nothing I can do
Now’s the time for you to move
Actions shout out loud
So cut the talk and move your feet
Cuz words get lost in crowds
Quit talking
Start walking now

Get Up (Everybody) (traducción)

Vamos Gos
Vacación
Levántate y ve
(Charlotte Caffey/Jane Wiedlin)
Si te levantas y te alejas
Deja atrás el pasado
Adelante, da un paseo
Sin saber lo que encontrarás
Las palabras que dices no significan nada
Vuelan justo al lado de mis ojos
Mirando el espejo no me mires
Tal vez entonces te des cuenta
Así que levántate y vete
Si estás tan cansado de moverte lento
yo estaba en el interior
buscándote
Pero tú eres el que hace el cambio
No hay nada que pueda hacer
Ahora es el momento de que te muevas
Las acciones gritan en voz alta
Así que deja de hablar y mueve los pies
Porque las palabras se pierden en la multitud
deja de hablar
Empieza a caminar ahora