Traducción de la letra de la canción Whatcha Gonna Do With My Lovin' - Inner City, Frankie Knuckles, David Morales

Whatcha Gonna Do With My Lovin' (original)

Ooh I’m wishin', boy I’ve got my eyes on you
This mystery is thrillin'
I’m not sure just what to do (doo doo-doo doo-doo-doo)
Ooh ooh ooh, it’s so easy, it is no mirage to me Touchin' gently, feel the love in me Tell me whatcha gonna do with my lovin'
I’m crazy 'bout your smile
Whatcha gonna do with my lovin'
Please don’t make me fantasize
Whatcha gonna do with my lovin'
Tell me now, ooh oh-oh
(Doo doo doo-doo)
So hard lovin' daydreams, all my pleasures make believe (doo doo-doo doo)
I’m with you as my daydream
I never want to leave (doo-doo-doo doo-doo-doo doo)
Ooh ooh ooh, this feeling shines like a precious jewel
And if you want me (me) all my love is for you
Tell me whatcha gonna do with my lovin'
I’m crazy 'bout your smile
Whatcha gonna do with my lovin'
Please don’t make me fantasize
Whatcha gonna do with my lovin'
Tell me now, tell me now
(Whatcha gonna do, whatcha gonna do) come on
(Whatcha gonna do) tell me Come on (ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Tell me (whatcha gonna do, whatcha gonna do, whatcha gonna do)
Whatcha gonna do with my lovin' now
(Ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Tell me (whatcha gonna do, whatcha gonna do)
Whatcha gonna do baby (whatcha gonna do), whatcha gonna do
(Ah ah) ah-ah-ah (ah ah) ah-ah-ah-ah (ah ah ah ah ah)
Tell me (whatcha gonna do, whatcha gonna do, whatcha gonna do)
Whatcha gonna do with my lovin' now
(Ah ah) ah-ah-ah (ah ah) ah-ah-ah-ah (ah ah ah ah ah)

(traducción)

Ooh, estoy deseando, chico, tengo mis ojos en ti
Este misterio es emocionante
No estoy seguro de qué hacer (doo doo-doo doo-doo-doo)
Ooh ooh ooh, es tan fácil, no es un espejismo para mí Tocar suavemente, sentir el amor en mí Dime qué vas a hacer con mi amor
Estoy loco por tu sonrisa
¿Qué vas a hacer con mi amor?
por favor no me hagas fantasear
¿Qué vas a hacer con mi amor?
Dime ahora, oh oh-oh
(Doo doo doo-doo)
Tan duros sueños de amor, todos mis placeres hacen creer (doo doo-doo doo)
Estoy contigo como mi ensueño
Nunca quiero irme (doo-doo-doo doo-doo-doo doo)
Ooh ooh ooh, este sentimiento brilla como una joya preciosa
Y si me quieres (a mi) todo mi amor es para ti
Dime qué vas a hacer con mi amor
Estoy loco por tu sonrisa
¿Qué vas a hacer con mi amor?
por favor no me hagas fantasear
¿Qué vas a hacer con mi amor?
Dime ahora, dime ahora
(Qué vas a hacer, qué vas a hacer) vamos
(Qué vas a hacer) dime Vamos (ah ah ah ah ah ah ah ah ah)
Dime (qué vas a hacer, qué vas a hacer, qué vas a hacer)
¿Qué vas a hacer con mi amor ahora?
(Ah ah ah ah ah ah ah ah)
Dime (qué vas a hacer, qué vas a hacer)
Qué vas a hacer bebé (qué vas a hacer), qué vas a hacer
(Ah ah) ah-ah-ah (ah ah) ah-ah-ah-ah (ah ah ah ah ah)
Dime (qué vas a hacer, qué vas a hacer, qué vas a hacer)
¿Qué vas a hacer con mi amor ahora?
(Ah ah) ah-ah-ah (ah ah) ah-ah-ah-ah (ah ah ah ah ah)