Traducción de la letra de la canción Groovin' In The Midnight - Maxi Priest, David Morales

Groovin' In The Midnight (original)

I wanna do it with you
I wanna do it with you
Ah yeah, yeah I wanna do it with you
I wanna do it with you
Ooh, ooh, yeah, yeah, ah yeah, yeah
Groovin' all night
Groovin' in the midnight
Sailing on a summer breeze
Rocking with the passion
Groovin' in the midnight
Sailing on a summer breeze
Rocking with the passion
Is it my imagination or is it just a deal
Already jumping to conclusions?
It feels so real
(You say)
You say the bottom line’s excitement
You don’t give up, far we go
The night is young and calls for fun
So let’s just take it slow
Groovin' in the midnight
Sailing on a summer breeze
On a summer breeze
Rocking with the passion
Talking it to ecstasy
To ecstasy, to ecstasy
Groovin' in the midnight
Sailing on a summer breeze
Rocking with the passion
Talking it to ecstasy
Did I read you right or do I take the cue?
I’ll make the first move
And then I’ll leave it up to you
We can’t go wrong feeling like we do
We’ll desire lead the way
And we’ll just follow through
The sky’s the limit
You say you’re down with it
Soon we’ll see
If you’re just playing cute on me
The sky’s the limit
You say you’re down with it
Soon we’ll see
If you’re just playing cute on me
Groovin' in the midnight
Sailing on a summer breeze
Rocking with the passion
Talking it to ecstasy
Groovin' in the midnight
Sailing on a summer breeze
Rocking with the passion
Talking it to ecstasy
Oh yeah
I wanna do it with you
I wanna do it with you
Yeah, yeah, yeah
I wanna do it with you
I wanna do it with you
Ah yeah, yeah
I wanna do it with you
I wanna do it with you
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
I wanna do it with you
The sky’s the limit
You say you’re down with it
Soon we’ll see
Soon we’re gonna see
Soon we’re gonna see
If you’re just playing cute on me
The sky’s the limit
You say you’re down with it
Soon we’ll see
If you’re just playing cute on me
Groovin' in the midnight
Sailing on a summer breeze
Rocking with the passion
Talking it to ecstasy
Talking it to ecstasy
Groovin' in the midnight
Sailing on a summer breeze
Rocking with the passion
Talking it to ecstasy
Oh guide, on guide
Rockin' and a-groovin'
And a-groovin' on guide
Oh guide, on guide
Rockin' and a-groovin'
If it’s alright, it’s almost midnight
We got the moonlight
If it’s alright, it’s almost midnight
We got the moonlight
With you, with you, girl
Groovin' in the midnight
Sailing on a summer breeze
Rocking with the passion
The night is young and calls for fun
So let’s just take it slow
(Ecstasy)
Groovin' in the midnight
Sailing on a summer breeze
Rocking with the passion ecstasy

(traducción)

quiero hacerlo contigo
quiero hacerlo contigo
Ah, sí, sí, quiero hacerlo contigo
quiero hacerlo contigo
Ooh, ooh, sí, sí, ah, sí, sí
Groovin 'toda la noche
Groovin 'en la medianoche
Navegando en una brisa de verano
Rockeando con la pasión
Groovin 'en la medianoche
Navegando en una brisa de verano
Rockeando con la pasión
¿Es mi imaginación o es solo un trato?
¿Ya estás sacando conclusiones?
Se siente tan real
(Tu dices)
Dices la emoción de la línea de fondo
No te rindas, lejos vamos
La noche es joven y llama a la diversión
Así que vamos a tomárnoslo con calma
Groovin 'en la medianoche
Navegando en una brisa de verano
En una brisa de verano
Rockeando con la pasión
hablándolo al éxtasis
Al éxtasis, al éxtasis
Groovin 'en la medianoche
Navegando en una brisa de verano
Rockeando con la pasión
hablándolo al éxtasis
¿Te entendí bien o sigo la pista?
Daré el primer paso
Y luego te lo dejo a ti
No podemos equivocarnos sintiéndonos como lo hacemos
Desearemos liderar el camino
Y seguiremos adelante
El cielo es el límite
Dices que estás de acuerdo
pronto veremos
Si solo estás jugando lindo conmigo
El cielo es el límite
Dices que estás de acuerdo
pronto veremos
Si solo estás jugando lindo conmigo
Groovin 'en la medianoche
Navegando en una brisa de verano
Rockeando con la pasión
hablándolo al éxtasis
Groovin 'en la medianoche
Navegando en una brisa de verano
Rockeando con la pasión
hablándolo al éxtasis
Oh sí
quiero hacerlo contigo
quiero hacerlo contigo
Si, si, si
quiero hacerlo contigo
quiero hacerlo contigo
Ah, sí, sí
quiero hacerlo contigo
quiero hacerlo contigo
oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
quiero hacerlo contigo
El cielo es el límite
Dices que estás de acuerdo
pronto veremos
Pronto vamos a ver
Pronto vamos a ver
Si solo estás jugando lindo conmigo
El cielo es el límite
Dices que estás de acuerdo
pronto veremos
Si solo estás jugando lindo conmigo
Groovin 'en la medianoche
Navegando en una brisa de verano
Rockeando con la pasión
hablándolo al éxtasis
hablándolo al éxtasis
Groovin 'en la medianoche
Navegando en una brisa de verano
Rockeando con la pasión
hablándolo al éxtasis
Oh guía, en guía
Rockeando y bailando
Y a-groovin' en la guía
Oh guía, en guía
Rockeando y bailando
Si está bien, es casi medianoche.
Tenemos la luz de la luna
Si está bien, es casi medianoche.
Tenemos la luz de la luna
contigo, contigo, niña
Groovin 'en la medianoche
Navegando en una brisa de verano
Rockeando con la pasión
La noche es joven y llama a la diversión
Así que vamos a tomárnoslo con calma
(Éxtasis)
Groovin 'en la medianoche
Navegando en una brisa de verano
Rockeando con el éxtasis de la pasión