Traducción de la letra de la canción Big Sister - Dio

Big Sister (original)

There have been changes
No more giving it all for free
There will be changes
Now woman is all you’ll need
Here is a number
You’ve been given another name
We will be watching
One might fall but you’ll all be blamed
Shame, shame
Here’s big sister
We’re big sister
Hear, big sister
There’s big sister
Dancing on your grave
Who controls your mind?
Who’s in charge of hearts?
Who controls your time?
We’re in charge of you
There have been changes
Even mother’s a soldier now
There have been changes
You can touch cause
You don’t know how, no
Here’s big sister
We’re big sister
Hear, big sister
There’s big sister
Dancing on your grave
Pretty faces, young and clean
Watching you from magazines
All they want is something more
Kill the king and then we’ll crown the whore
Here’s big sister
We’re big sister
Hear, big sister
There’s big sister
Who controls your mind?
In charge of hearts
Controls your time
In charge of you
Here’s big sister
We’re big sister, control

Big Sister (traducción)

ha habido cambios
No más darlo todo gratis
Habrá cambios
Ahora mujer es todo lo que necesitas
Aquí hay un número
Te han dado otro nombre
estaremos al pendiente
Uno podría caer, pero todos serán culpados
vergüenza, vergüenza
aquí está la hermana mayor
somos hermana mayor
Escucha, hermana mayor
hay una hermana mayor
Bailando sobre tu tumba
¿Quién controla tu mente?
¿Quién está a cargo de los corazones?
¿Quién controla tu tiempo?
Estamos a cargo de ti
ha habido cambios
Incluso mi madre es un soldado ahora
ha habido cambios
Puedes tocar la causa
no sabes como, no
aquí está la hermana mayor
somos hermana mayor
Escucha, hermana mayor
hay una hermana mayor
Bailando sobre tu tumba
Caras bonitas, jóvenes y limpias.
Mirándote desde las revistas
Todo lo que quieren es algo más
Mata al rey y luego coronaremos a la puta.
aquí está la hermana mayor
somos hermana mayor
Escucha, hermana mayor
hay una hermana mayor
¿Quién controla tu mente?
A cargo de los corazones
Controla tu tiempo
A cargo de ti
aquí está la hermana mayor
Somos hermana mayor, control