Traducción de la letra de la canción Cold Feet - Dio

Cold Feet (original)

Tired of living in the black and white?
Where fools can tell you that you’re never right
I know a place where the film’s in colour, just step inside of yourself
Here’s a place in the front row, so on with the show
The same old shadow on the run
Hey, that’s no shadow, it’s your shadow’s son
I know a place where the pools got water
And you don’t need to know how to swim
Here’s the key to the back door
Do you want more?
Do you need more?
Same old rhythm to the same old rhyme
The same old clock, same old time
There’s a place where the grass is greener
And you can shake, rattle and roll
Here’s the key to the front door
Do you want more?
Will you need more?
Tired of living in the black and white
Where no one’s wrong and you’re never right
Same old steps to the same old dance
Just one more reason, one more chance

(traducción)

¿Cansado de vivir en blanco y negro?
Donde los tontos pueden decirte que nunca tienes razón
Conozco un lugar donde la película está en color, solo entra en ti mismo
Aquí hay un lugar en la primera fila, así sucesivamente con el espectáculo
La misma vieja sombra en la carrera
Oye, esa no es una sombra, es el hijo de tu sombra.
Conozco un lugar donde las piscinas tomaban agua
Y no necesitas saber nadar
Aquí está la llave de la puerta trasera.
¿Quieres mas?
¿Necesitas más?
El mismo viejo ritmo a la misma vieja rima
El mismo viejo reloj, el mismo viejo tiempo
Hay un lugar donde la hierba es más verde
Y puedes sacudir, traquetear y rodar
Aquí está la llave de la puerta principal.
¿Quieres mas?
¿Necesitarás más?
Cansado de vivir en blanco y negro
Donde nadie se equivoca y tú nunca tienes la razón
Los mismos viejos pasos para el mismo viejo baile
Sólo una razón más, una oportunidad más