| Good night, we’re closing again
| Buenas noches, volvemos a cerrar.
|
| Come back, we’re open tomorrow
| Vuelve, abrimos mañana
|
| We’ve finished today
| hemos terminado hoy
|
| I’m just staying away
| solo me mantengo alejado
|
| We know what’s good for the brain
| Sabemos lo que es bueno para el cerebro
|
| Oh, plastic dreams and fast machines
| Oh, sueños de plástico y máquinas rápidas
|
| Pushing it to the limit
| Empujándolo al límite
|
| Girls and boys who think that noise
| Chicas y chicos que piensan que el ruido
|
| Is music in the air
| es musica en el aire
|
| Twisted felon, stay awhile
| Delincuente retorcido, quédate un rato
|
| Here’s your invitation
| Aquí está tu invitación
|
| Dirty rags and body bags
| Trapos sucios y bolsas para cadáveres
|
| Evilution
| maldad
|
| Hello, we’re open once more
| Hola, estamos abiertos una vez más.
|
| Come in, you need no appointment
| Entra, no necesitas cita
|
| We’re thinking in time
| Estamos pensando en el tiempo
|
| That you’ll move down the line
| Que te moverás por la línea
|
| And represent the business in hell
| Y representar el negocio en el infierno
|
| Well, well
| Bien bien
|
| Tell her hope is gone but you carry on
| Dile que la esperanza se ha ido pero continúas
|
| We can set the soul free
| Podemos liberar el alma
|
| All is lost so what’s it costs
| Todo está perdido, entonces, ¿cuál es el costo?
|
| To listen anyway
| Para escuchar de todos modos
|
| The world upstairs where no-one cares
| El mundo de arriba donde a nadie le importa
|
| Is just about to crumble
| Está a punto de desmoronarse
|
| See it through we’ll burn for you
| Míralo, lo quemaremos por ti
|
| Evilution company
| empresa de evalucion
|
| Oh, neon names play neon games
| Oh, los nombres de neón juegan juegos de neón
|
| Showing it to the public
| mostrándolo al público
|
| I hate you and you hate me
| te odio y tu me odias
|
| And everybody smiles
| Y todos sonríen
|
| So money talks and no-one walks
| Entonces el dinero habla y nadie camina
|
| But everybody’s crawling
| Pero todo el mundo está gateando
|
| Golden rags and body bags
| Trapos dorados y bolsas para cadáveres
|
| Evilution
| maldad
|
| Hello, good night, it’s me
| hola buenas noches soy yo
|
| I’m open again
| estoy abierto de nuevo
|
| Come back, come in, good bye
| Vuelve, entra, adiós
|
| We’re closed | Fueron cerrados |