Traducción de la letra de la canción Golden Rules - Dio

Golden Rules (original)

Hush now, children, lullaby
Steal what you can’t borrow
Oh, how brave you are
And your world has come so far
Are you saved?
Have you been told
Right is the enemy
Too bad, too late
Write this down
Well, I don’t believe in sanity
Or reading the instructions
Throw them all away, hey
Golden rules
Sunday school
Crazy
Wheels go round
Angry machines
Designing your destiny
Digital dreams
With no heart, no soul
Golden rules
Sunday school
You’re all crazy now
Here’s the situation
All the rest are getting pretty
You’re melting in the city
Father says to mother
Yeah, if you really want to trash it
Go ahead and smash it
Are you saved?
Now when you go to sleep tonight
One way or another
If you don’t die before you wake
Do it unto others
Golden rules
Made for fools
Sunday school
You’re all crazy
Hush now, children, don’t you cry
We’ve just killed tomorrow
How sad you are
That your world has gone too far

Golden Rules (traducción)

Silencio ahora, niños, canción de cuna
Robar lo que no se puede pedir prestado
ay que valiente eres
Y tu mundo ha llegado tan lejos
¿Eres salvo?
¿Te han dicho
El derecho es el enemigo
Muy mal, demasiado tarde
Escribe esto
Bueno, yo no creo en la cordura
O leyendo las instrucciones
Tíralos a todos, hey
reglas de oro
escuela dominical
Loco
Las ruedas giran
Máquinas enojadas
Diseñando tu destino
sueños digitales
Sin corazón, sin alma
reglas de oro
escuela dominical
Estás loco ahora
Aquí está la situación
Todos los demás se están poniendo bonitos.
Te estás derritiendo en la ciudad
el padre le dice a la madre
Sí, si realmente quieres tirarlo a la basura
Adelante, destrúyelo.
¿Eres salvo?
Ahora cuando te vayas a dormir esta noche
De una manera u otra
Si no mueres antes de despertar
Hazlo a los demás
reglas de oro
hecho para tontos
escuela dominical
estas todo loco
Silencio ahora, niños, no lloréis
acabamos de matar el mañana
que triste estas
Que tu mundo ha ido demasiado lejos