Traducción de la letra de la canción The Eyes - Dio

The Eyes (original)

Oh no, they’re at it again, looking inside my secrets
Coming through cracks before I mend the wall
Get out cause you’re breaking the law
How did you ever find me?
Places where I can hide can’t get much smaller
I have invisible dreams where no one can touch me
Maybe I’ll find a way to disappear
No one moves and no one dies
Just the eyes
I’ve run as fast as I can thinking they’ll never catch me
What a waste of breath, a waste of time
Feel like digging a hole, going in even deeper
Maybe they just can’t see what just can’t shine
I’ll be lost so no goodbyes
If no one moves then nothing dies
Just the eyes
Oh no, they’ve done it again, sending out the detectives
Searching for signs of life and that means me
In my invisible dreams when no one is watching
I’d make the whole world blind and I’d be free
I’ll be lost so no replies
If no one looks then no one dies
Just the eyes
Those eyes
Magic numbers, even sacrifice
I can’t find a way cause nothing stops the eyes

The Eyes (traducción)

Oh no, están de nuevo, mirando dentro de mis secretos
Pasando por grietas antes de reparar la pared
Sal porque estás violando la ley
¿Cómo me encontraste?
Los lugares donde puedo esconderme no pueden ser mucho más pequeños
Tengo sueños invisibles donde nadie puede tocarme
Tal vez encuentre una forma de desaparecer
Nadie se mueve y nadie muere
solo los ojos
He corrido tan rápido como puedo pensando que nunca me alcanzarán
Que perdida de aliento, que perdida de tiempo
Siéntete como cavar un hoyo, yendo aún más profundo
Tal vez simplemente no pueden ver lo que simplemente no puede brillar
Estaré perdido así que no hay despedidas
Si nadie se mueve entonces nada muere
solo los ojos
Oh, no, lo han vuelto a hacer, enviando a los detectives
Buscando signos de vida y eso significa yo
En mis sueños invisibles cuando nadie está mirando
Dejaría ciego al mundo entero y sería libre
Estaré perdido, así que no hay respuestas.
Si nadie mira, nadie muere
solo los ojos
Esos ojos
Números mágicos, incluso sacrificio
No puedo encontrar un camino porque nada detiene los ojos