Traducción de la letra de la canción Walk On Water - Dio

Walk On Water (original)

He’s just an ordinary man
No, he’s never going to live forever
So he takes it where he can
Too many nights without a day
For the sake of being clever
He almost lost his way
He always thought that he could fly
Till he was shot down from the sky
You can’t walk on water, don’t try
You can’t walk on water, my, my, my
They say there’s ice inside his veins
He’s the man of a thousand faces
Silver spoons and golden chains
He thought his heart was made of steel
But it never started pounding
Till they strapped him to the wheel
He always thought that he could fly
Till he was shot down from the sky
No matter what you try
You can’t walk on water, my, my
You can’t walk on water, don’t even try
Somebody said we’ll make him strong
He can give us all the answers
Tell us right and show us wrong
If you believe it, it’s no lie
And there is an end to summer
'Cause the winter makes it die
He never looked above his head
And so he missed the things that they said
He always thought that he could fly
Until they shot him from the sky
No matter how you try
You can’t walk on water, can’t burn the sun
You can’t walk on water, can’t walk on water
You can’t, you can’t
You can’t, you can’t, you can’t
Walk on water
Walk on water
Walk on water
Don’t try, no

(traducción)

Él es solo un hombre común
No, él nunca va a vivir para siempre.
Así que lo lleva donde puede
Demasiadas noches sin un día
Por el bien de ser inteligente
Casi se pierde
Siempre pensó que podía volar
Hasta que fue derribado del cielo
No puedes caminar sobre el agua, no lo intentes
No puedes caminar sobre el agua, mi, mi, mi
Dicen que hay hielo dentro de sus venas
Es el hombre de las mil caras
Cucharas de plata y cadenas de oro
Pensó que su corazón era de acero
Pero nunca empezó a latir
Hasta que lo amarraron al volante
Siempre pensó que podía volar
Hasta que fue derribado del cielo
No importa lo que intentes
No puedes caminar sobre el agua, mi, mi
No puedes caminar sobre el agua, ni siquiera lo intentes
Alguien dijo que lo haremos fuerte
Él puede darnos todas las respuestas.
Dinos bien y muéstranos mal
Si lo crees, no es mentira
Y hay un final para el verano
Porque el invierno lo hace morir
Nunca miró por encima de su cabeza.
Y entonces extrañaba las cosas que decían
Siempre pensó que podía volar
Hasta que le dispararon desde el cielo
No importa cómo lo intentes
No puedes caminar sobre el agua, no puedes quemar el sol
No puedes caminar sobre el agua, no puedes caminar sobre el agua
no puedes, no puedes
No puedes, no puedes, no puedes
caminar sobre el agua
caminar sobre el agua
caminar sobre el agua
no lo intentes, no