Traducción de la letra de la canción When A Woman Cries - Dio

When A Woman Cries (original)

Oh rain falls, thunder cracks the air
Lightning from the sky everywhere
Stars move, they’re shaking all the earth
Show you what you’re worth
Here it comes
When a woman cries
Fire burning through your brain
Turn to face the train
Hey, it’s magic, said the mother to the child
It’s stronger than a smile
Let it go
When a woman cries
When a woman cries
When a woman cries
When a woman cries
Just when you think it’s pretend
Here it comes over and over again
And if we should live forever
Maybe we’ll still just never know
Oh rain falls, thunder cracks the air
Lightning from the sky everywhere
Stars move, shaking all the earth
Show you what you’re worth
Here it comes
When a woman cries
Fire, magic, shaking all the earth
When a woman cries
Oh stars move, thunder cracks the air
Lightning from the sky
When a woman cries
When a woman cries
When a woman cries, yeah
When a woman cries
When a woman cries

(traducción)

Oh, la lluvia cae, el trueno rompe el aire
Relámpagos del cielo en todas partes
Las estrellas se mueven, están sacudiendo toda la tierra
Mostrarte lo que vales
Aquí viene
Cuando una mujer llora
Fuego ardiendo a través de tu cerebro
Girar para mirar hacia el tren
Oye, es magia, le dijo la madre al niño.
es más fuerte que una sonrisa
Déjalo ir
Cuando una mujer llora
Cuando una mujer llora
Cuando una mujer llora
Cuando una mujer llora
Justo cuando crees que es fingir
Aquí viene una y otra vez
Y si tuviéramos que vivir para siempre
Tal vez todavía nunca lo sabremos
Oh, la lluvia cae, el trueno rompe el aire
Relámpagos del cielo en todas partes
Las estrellas se mueven, sacudiendo toda la tierra
Mostrarte lo que vales
Aquí viene
Cuando una mujer llora
Fuego, magia, sacudiendo toda la tierra
Cuando una mujer llora
Oh, las estrellas se mueven, los truenos rompen el aire
relámpago del cielo
Cuando una mujer llora
Cuando una mujer llora
Cuando una mujer llora, sí
Cuando una mujer llora
Cuando una mujer llora