Traducción de la letra de la canción Why Are They Watching Me - Dio

Why Are They Watching Me (original)

He was ready to rock and roll
So ready to lose control
But when a hungry heart gets a taste of freedom, you better look out
He was ready to push and shove
Ready to fight for love
But I’ve seen it before, it can make you crazy
Yes, the eyes are what you see
Why are they watching me?
She was ready to black and white
The colours were just too bright
She loved to fly but she hated falling
She was caught in the in between
Her dirty would not come clean
She ran for light but she got darkness
Just when you think you’re free
The eyes are what you see
Why are they watching me?
Why do they do the things they do?
Why are they watching me?
They’re watching you
Watching you
Watching you
Watching you
If only the eyes could see
Then you’d know your destiny
The mind is an enemy
And you just need a friend
Ready, ready, ready, ready, ready to rock and roll
Ready to take control
If you see the eyes will it make you crazy, crazy, so crazy
Why are they watching me?
Why do they do the things they do?
Why are they watching me?
They are watching you
Watching you
Watching you, you, you
Watching you

Why Are They Watching Me (traducción)

Estaba listo para el rock and roll
Tan listo para perder el control
Pero cuando un corazón hambriento prueba la libertad, es mejor que tengas cuidado
Estaba listo para empujar y empujar
Listo para luchar por el amor
Pero lo he visto antes, puede volverte loco
Sí, los ojos son lo que ves.
¿Por qué me están mirando?
Ella estaba lista para el blanco y negro
Los colores eran demasiado brillantes.
Le encantaba volar pero odiaba caer
Ella fue atrapada en el medio
Su sucio no saldría limpio
Ella corrió por la luz pero obtuvo oscuridad
Justo cuando crees que eres libre
Los ojos son lo que ves
¿Por qué me están mirando?
¿Por qué hacen las cosas que hacen?
¿Por qué me están mirando?
te estan mirando
Viéndote
Viéndote
Viéndote
Si solo los ojos pudieran ver
Entonces sabrías tu destino
La mente es un enemigo
Y solo necesitas un amigo
Listo, listo, listo, listo, listo para el rock and roll
Listo para tomar el control
Si ves los ojos te volverá loco, loco, tan loco
¿Por qué me están mirando?
¿Por qué hacen las cosas que hacen?
¿Por qué me están mirando?
ellos te estan mirando
Viéndote
Mirándote, tú, tú
Viéndote