Traducción de la letra de la canción Wild One - Dio

Wild One (original)

You say you’ve never seen the light before
does anyone believe you
Don’t let them hear you say it anymore
Nothing’s really safe around here
We are an imitation of the crown
we never turn the pages
They cannot let your spirit touch the ground
Nothing’s gonna change around here
Crack in the ceiling
hole in the wall
they bend you over
but you won’t crawl away
Two in the bushes
one in the hand
They’d make you over
but they can’t understand you
You’re always gonna be the wild one
Pretend that all you really feel is pain
just hide behind some sorrow
How sad
But you’d do it all again
(I guess that) Nobody changes 'round here
Cat in the cradle
Man in the moon
They’d make you over
but it’s too soon to know
Smoke in the kitchen
fire in the hall
The train is coming
and you can hear it coming
You’re always gonna be the wild one
Crack in the ceiling
hole in the wall
they bend you over
but you won’t crawl away
Two in the bushes
one in the hand
They’d make you over
but they can’t understand you
You’re always gonna be the wild one

Wild One (traducción)

Dices que nunca antes habías visto la luz
¿Alguien te cree?
No dejes que te oigan decir más
Nada está realmente a salvo por aquí
Somos una imitación de la corona
Nunca pasamos la página
No pueden dejar que tu espíritu toque el suelo
Y nada va a cambiar por aquí, no
Grieta en el techo, hoyo en la pared
Te doblegan pero tú no te arrastras lejos
Tienes dos en el arbusto, uno en la mano
Te querrían cambiar pero no pueden entenderte
Siempre vas a ser el salvaje
Finge que todo lo que sientes es dolor
Solo escóndete tras alguna pena
Qué triste, pero lo harías todo otra vez
Nadie cambia por aquí
Gato en la cuna, hombre en la luna
Te querrían cambiar pero es muy pronto para saberlo, no
Huelo humo en la cocina, fuego en el pasillo
El tren se acerca y puedes oírlo llamar
Siempre vas a ser el salvaje
Salvaje, salvaje
Grieta en el techo, hoyo en la pared
Te doblegan, ahora tú no te arrastras lejos
Tienes dos en el arbusto, uno en la mano
Te querrían cambiar pero no pueden entenderte
Siempre vas a ser el salvaje
Salvaje, salvaje, salvaje, salvaje