Traducción de la letra de la canción Is There Another Way to Love Him - Dionne Warwick, Burt Bacharach

Is There Another Way to Love Him (original)

Is there another way to love you
Some other way to show you I want you and need you
If there’s a way to make you care
I wanna know so I can end this deep dismay
Is there a word of love left unspoken
Or a vow I made that I’ve broken
Please, teach me how to be the kind of girl you love
Is there another way to love you
What must I do to prove I can’t live without you
Oh, darling please give me a sign
I promise you I’ll never rest until you’re mine
Oh, how can you ignore such emotion
Fill my heart with love and devotion
Come to me, let me see this endless night turn to day
I love you with all my heart, is there another way

(traducción)

¿Hay otra manera de amarte?
Alguna otra forma de mostrarte que te quiero y te necesito
Si hay una manera de hacer que te importe
Quiero saber para poder poner fin a esta profunda consternación
¿Hay una palabra de amor sin decir?
O un voto que hice que he roto
Por favor, enséñame a ser el tipo de chica que amas.
¿Hay otra manera de amarte?
¿Qué debo hacer para probar que no puedo vivir sin ti?
Oh, cariño, por favor dame una señal
Te prometo que nunca descansaré hasta que seas mía
Oh, ¿cómo puedes ignorar tal emoción?
Llena mi corazón de amor y devoción
Ven a mí, déjame ver esta noche sin fin convertirse en día
Te amo con todo mi corazón, hay otra manera