Traducción de la letra de la canción The Green Grass Starts to Grow - Dionne Warwick

The Green Grass Starts to Grow (original)

The world outside your house is cold and windy
The summer breeze becomes a winter storm
And then you smile at me
And almost instantly
The weather turns warm
Slowly the green grass starts to grow
Softly the sunshine of your smile
Melts the snow
When I’m alone the streets are dark and cloudy
I walk around not knowing day from night
And then you touch my hand
That’s all that happens
And the whole world turns bright
Slowly the green grass starts to grow
Softly the sunshine of your smile
Melts the snow
To me you’re everything that’s true
My world begins and it will end
With only you
Forever
Slowly the green grass starts to grow
Softly the sunshine of your smile
Melts the snow
Slowly the green grass starts to grow
Softly the sunshine of your smile
Melts the snow

(traducción)

El mundo fuera de tu casa es frío y ventoso
La brisa de verano se convierte en tormenta de invierno
Y luego me sonríes
Y casi al instante
El clima se vuelve cálido
Lentamente la hierba verde comienza a crecer
Suavemente el sol de tu sonrisa
derrite la nieve
Cuando estoy solo, las calles están oscuras y nubladas
Camino sin saber el día de la noche
Y luego tocas mi mano
eso es todo lo que pasa
Y el mundo entero se vuelve brillante
Lentamente la hierba verde comienza a crecer
Suavemente el sol de tu sonrisa
derrite la nieve
Para mí eres todo lo que es verdad
Mi mundo comienza y terminará
solo contigo
Para siempre
Lentamente la hierba verde comienza a crecer
Suavemente el sol de tu sonrisa
derrite la nieve
Lentamente la hierba verde comienza a crecer
Suavemente el sol de tu sonrisa
derrite la nieve