Traducción de la letra de la canción Obsesia - Directia 5

Obsesia (original)

Daca ai putea sa imi arati ce simti
Nu e nevoie sa ma minti
Incerc cu gandul sa te-atrag
Si-apoi din nou sa dispari
N-as mai putea sa fiu banal
Dar stiu ca pentru tine-i prea tarziu
In noapte, in soapte
Refren (2 ori):
Voi fi aproape, voi fi acolo
Voi fi mereu in urma ta
Eu voi fi, in orice zi
Obsesia
Din nou te urmaresc
Tu stii cat te privesc
La geamul tau as vrea acum sa stai
Sa-mi arati tot ce ai
In noapte, in soapte…

Obsesia (traducción)

Si pudieras mostrarme cómo te sientes
No hay necesidad de mentirme
Estoy tratando de atraerte
Y luego desaparecer de nuevo
No podría ser más mundano
Pero sé que es demasiado tarde para ti
Por la noche, en susurros
Coro (2 veces):
Estaré cerca, estaré allí
siempre estaré detrás de ti
lo estaré, cualquier día
Obsesión
te estoy viendo de nuevo
sabes cuanto te miran
Me gustaría que te quedes junto a tu ventana ahora
Muéstrame todo lo que tienes
Por la noche, en susurros…