| Man prefers to identify
| El hombre prefiere identificarse
|
| With the body of actions and ego
| Con el cuerpo de acciones y ego
|
| The physical senses
| Los sentidos físicos
|
| Force oneself to perceive
| Obligarse a percibir
|
| The exterior forms
| Las formas exteriores
|
| The inside vitality within
| La vitalidad interior dentro
|
| Matter and form is rejected
| Se rechaza la materia y la forma
|
| Man prefers to identify
| El hombre prefiere identificarse
|
| With the body of action and ego
| Con el cuerpo de acción y ego
|
| The ability to perceive and react
| La capacidad de percibir y reaccionar.
|
| Is a basic characteristic of oneself
| Es una característica básica de uno mismo
|
| The physical senses force one to translate
| Los sentidos físicos obligan a uno a traducir
|
| Experience into physical perception
| Experiencia en la percepción física
|
| The inner senses enhance
| Los sentidos internos mejoran
|
| Ones range of perception
| Rango de percepción de uno
|
| The basis for stagnation
| La base del estancamiento
|
| Is the urge to objectivity
| Es el impulso a la objetividad
|
| Intuition is rejected
| Se rechaza la intuición
|
| Misconceived conceptions
| Concepciones erróneas
|
| Are caused by restricted perceptions
| Son causados por percepciones restringidas
|
| A limited point of view
| Un punto de vista limitado
|
| Divided by condemn | Dividido por condenar |