Traducción de la letra de la canción Unfolding Disposition - Disavowed

Unfolding Disposition (original)

Evolution is a result of the capability of beings
To adjust themselves to an ever changing environment
The need to survive is one of the basic drivers
It leads to man’s drive to compete
This phenomenon enhances man’s drive to unfold oneself
And to become an individual within the authoritarian society
The unfolding of oneself is to unfold one’s personality
This will prevent itself to morph into an artificial one
One need to expand as many borders as possible
To let one’s personality grow according to one’s own rules and values

Unfolding Disposition (traducción)

La evolución es resultado de la capacidad de los seres
Para adaptarse a un entorno en constante cambio.
La necesidad de sobrevivir es uno de los motores básicos
Conduce al impulso del hombre para competir
Este fenómeno realza el impulso del hombre para desarrollarse a sí mismo
Y convertirse en un individuo dentro de la sociedad autoritaria
El desdoblamiento de uno mismo es desdoblar la propia personalidad
Esto evitará que se transforme en uno artificial.
Uno necesita expandir tantas fronteras como sea posible
Dejar crecer la personalidad de acuerdo con las propias reglas y valores.