Traducción de la letra de la canción Masses Conformed - Disavowed

Masses Conformed (original)

The fixation on an image-based way of living
Within the authoritarian society
Is a perfect breeding-ground for the masses
Which are initiator for this phenomenon
This interaction between the masses and society
Generates a flow of unwritten rules and values
It enhances man’s natural drive to form clusters
And to compete with others within the framework of these structures
The pact between the masses and society
Morphs personalities into artificial one’s
Our own rules and values will be overruled
By the one’s generated by this dominant pact

Masses Conformed (traducción)

La fijación en una forma de vivir basada en la imagen
Dentro de la sociedad autoritaria
es un caldo de cultivo perfecto para las masas
Cuáles son los iniciadores de este fenómeno
Esta interacción entre las masas y la sociedad
Genera un flujo de reglas y valores no escritos
Mejora el impulso natural del hombre para formar grupos.
Y competir con otros en el marco de estas estructuras
El pacto entre las masas y la sociedad
Transforma personalidades en una artificial.
Nuestras propias reglas y valores serán anulados
Por las generadas por este pacto dominante