Traducción de la letra de la canción Demons, Demons, Demons - Disfear

Demons, Demons, Demons (original)

I wake up seven in the evening
Too scared to face another day
All the mirrors staring back at me
Guess I’ll have to change my ways
The horrors of yesterday
I live through them today
Today and everyday
I’m trying hard to keep it up
It’s alright, I’m doing fine
It’s OK, oh yeah, it's OK
Hatred and frustration building walls
Around our lives
Clock is ticking faster now
A life of killing time still
I sleep with demons, a soul not longer mine
If only I could leave it
Leave it all behind keep suppressing
All emotions in denial I’ve found peace
So come on and share my life and live through
My disease my disease
Hatred and frustration building walls around our lives
Clock is ticking faster now
Faster day by day
Still I sleep with demons
A soul not longer mine
If only I could make them
Make them bastards pay

Demons, Demons, Demons (traducción)

me despierto a las siete de la tarde
Demasiado asustado para enfrentar otro día
Todos los espejos me miran fijamente
Supongo que tendré que cambiar mis formas
Los horrores de ayer
Los vivo hoy
Hoy y todos los días
Estoy tratando de mantenerlo
está bien, estoy bien
Está bien, oh sí, está bien
Muros de construcción de odio y frustración
Alrededor de nuestras vidas
El reloj está corriendo más rápido ahora
Una vida de matar el tiempo todavía
Duermo con demonios, un alma que ya no es mía
Si tan solo pudiera dejarlo
Déjalo todo atrás sigue reprimiendo
Todas las emociones en negación He encontrado la paz
Así que ven y comparte mi vida y vive
mi enfermedad mi enfermedad
El odio y la frustración construyen muros alrededor de nuestras vidas.
El reloj está corriendo más rápido ahora
Más rápido día a día
Todavía duermo con demonios
Un alma que ya no es mía
Si tan solo pudiera hacerlos
Haz que esos bastardos paguen