Traducción de la letra de la canción Rat Race - Disfear

Rat Race (original)

Can you hear the vultures circle
Above the living dead?
Cursed to live the 9 to 5
A struggle for their daily bread
I can taste the nausea
It’s on your breath
The way you’re livin' now
Will bring you to your death
I see the terror in your eyes
And I hear the horror in your cries
As you run around in circles
To save your sorry life
Like a rat in a cage
You panic from your daily grind
In suicidal rage
You live a life of constant strife

Rat Race (traducción)

¿Puedes oír el círculo de los buitres?
¿Por encima de los muertos vivientes?
Maldito vivir de 9 a 5
Una lucha por el pan de cada día
Puedo saborear las náuseas
Está en tu aliento
La forma en que estás viviendo ahora
Te llevará a tu muerte
Veo el terror en tus ojos
Y escucho el horror en tus gritos
Mientras corres en círculos
Para salvar tu triste vida
Como una rata en una jaula
Entras en pánico por tu rutina diaria
En furia suicida
Vives una vida de conflicto constante