Traducción de la letra de la canción Šibenice - DIVOKEJ BILL

Šibenice (original)

Jak je to eště daleko
Jak je to eště daleko k šibenici?
Jak je to eště daleko
Jak je to eště daleko k márnici?
Jak je to eště daleko
Jak je to eště daleko, kdo to ví?
Kam tahle cesta mě dovede
Tahle cesta mě dovede
Tahle cesta mě dovede?
Jak je to eště daleko
Jak je to eště daleko k šibenici?
Jak je to eště daleko
Jak je to eště daleko k márnici?
Jak je to eště daleko
Jak je to eště daleko, kdo to ví?
Kam tahle cesta mě dovede
Tahle cesta mě dovede
Tahle cesta mě dovede?
Jak je to eště daleko
Eště daleko
Ke katovi?
Ke katovi!
…to moc bolelo
To moc bolelo, trápilo
Pak kolo u vozu
Kolo u vozu se točilo jó!
Skončilo všechno co mě kdy bolelo
Všechno co mě kdy bolelo
Všechno co mě kdy bolelo.
Jó!
Všechno co mě kdy bolelo
Kdy bolelo
Skončilo
Skončilo
Všechno co mě kdy bolelo
Kdy bolelo
Skončilo
Skončilo na zemi
Na týhletý trase zase zdá se má se stát
Něco zlýho stát se mi
…eště daleko k šibenici?
Jak je to eště daleko
Jak je to eště daleko k márnici?
Jak je to eště daleko
Jak je to eště daleko, kdo to ví?
Kam tahle cesta mě dovede
Tahle cesta mě dovede
Tahle cesta mě dovede?
Jó!
Jak je to eště daleko
Eště daleko
Ke katovi?
Ke katovi!
A všechno co mě kdy bolelo
Kdy bolelo
Skončilo
Skončilo na Zemi
Na týhletý trase zase zdá se má se stát
Něco zlýho stát se mi
A něco zlýho stát, stát se mi
A něco zlýho stát, stát se mi
A něco zlýho stát, stát se mi
…zlýho zlýho stát
Stát se mi na zemi
Na týhletý trase zase zdá se má se stát
Něco zlýho stát se mi

(traducción)

Que tan lejos está
¿Qué tan lejos está la horca?
Que tan lejos está
¿Qué tan lejos está la morgue?
Que tan lejos está
¿Qué tan lejos está, quién sabe?
Donde este camino me llevará
Este camino me llevará
¿Me llevará este viaje?
Que tan lejos está
¿Qué tan lejos está la horca?
Que tan lejos está
¿Qué tan lejos está la morgue?
Que tan lejos está
¿Qué tan lejos está, quién sabe?
Donde este camino me llevará
Este camino me llevará
¿Me llevará este viaje?
Que tan lejos está
Aun lejos
¿Al verdugo?
¡Buena suerte!
me dolió mucho
Me dolió mucho, me molestó
Entonces la rueda en el coche
¡La rueda del coche estaba girando!
Todo lo que alguna vez me lastimó terminó
todo lo que me dolió
Todo lo que me dolió.
¡Sí!
todo lo que me dolió
cuando duele
Se acabó
Se acabó
todo lo que me dolió
cuando duele
Se acabó
terminó en el suelo
Parece que vuelve a suceder en esta ruta.
algo malo me esta pasando
¿Todavía lejos de la horca?
Que tan lejos está
¿Qué tan lejos está la morgue?
Que tan lejos está
¿Qué tan lejos está, quién sabe?
Donde este camino me llevará
Este camino me llevará
¿Me llevará este viaje?
¡Sí!
Que tan lejos está
Aun lejos
¿Al verdugo?
¡Buena suerte!
Y todo lo que me dolió
cuando duele
Se acabó
Terminó en la Tierra
Parece que vuelve a suceder en esta ruta.
algo malo me esta pasando
Y algo malo me pase
Y algo malo me pase
Y algo malo me pase
Stát mal mal estado
Párate en mi suelo
Parece que vuelve a suceder en esta ruta.
algo malo me esta pasando