Traducción de la letra de la canción Síť - DIVOKEJ BILL

Síť (original)

Síť kolem celýho těla
Co tě omotává na doživotí
Polovina mapy víš
Potřeba je celá když, tě to nutí
Nestát ale jít
A nadechnout se nad hladinou…
A pak to nejde
No a pak to nejde
A je to jako síť
Kolem celýho těla
Co tě omotává…
…nestát ale jít
A nadechnout se nad hladinou
Zase nadechnout se nad hladinou
A nebo se utopit v její kráse
Když všichni o tom ví
A pak to příjde, tak to neumí dát
A příznaky jsou takový
Vlny tlakový, …
Když mí srdíčko tuší
Že buší pro tebe
Do tebe se dostat
A pak to přejde…
Nikdy neřikej to nejde
Už mi nikdy neříkej to nejde
Když je to jako síť
Kolem celýho těla
Co tě omotáááááávááááááá
Na doživotí

Síť (traducción)

Red alrededor de todo el cuerpo
Que te envuelve de por vida
Conoces la mitad del mapa
La necesidad es todo el camino, te obliga
pero no te vayas
Y respirar por encima de la superficie...
Y luego no funciona
Y luego no funciona
Y es como una red
Alrededor de todo el cuerpo
Que te envuelve...
… No te quedes, ve
Y respirar por encima de la superficie
Inhala por encima de la superficie de nuevo
O ahogarme en su belleza
Cuando todo el mundo lo sabe
Y luego viene, así que no puede darlo.
Y los sintomas son asi
Ondas de presión,…
Cuando mi corazón sospecha
Que él está golpeando por ti
entrar en ti
Y luego pasa...
Nunca digas que no funciona
Nunca me digas que no funciona de nuevo
Cuando es como una red
Alrededor de todo el cuerpo
¿Que te motiva?
Por vida