Traducción de la letra de la canción Will It Last - Dizzy Wright, NJOMZA

Will It Last (original)

Poetry is an expression and I just need to get this out
You listening to a young father who don’t got it all figured out
My feeling was killing my spirit it’s time for me to get out this house
And go make something of myself maybe one day I’ll make ya’ll proud
But I mean for now I’m in these streets running around with my dick in my hand
Couldn’t even stick to the plan cause I’m gettin distracted again
Now I got a baby on the way even though that wasn’t in the plan
But I need some unconditional love to help me become a better man
Anyways I’m focused
Smokin like fuck yo catchy hook and a slogan
It ain’t no middle ground
To Vegas if I ain’t a legend then I’m the closest
And I just wanna be real with yall
Maybe share my creative ideas with yall and build with yall
But yall just gon downplay the boy like you don’t hear it
Can’t be cautious creative thinkers must be fearless
That’s some good advice but when you presented yo big idea how they gon feel it
I say we go make my million dollars look like 10 million
But I just wanna sleep in a cali king and have safe sex on it
Travel the world doin what I love so I can get a paycheck for it
Put my city on and I got respect for it when it’s rained in and I’m less for it
When you need someone to believe in I’m the best for it
Better check for it, attack everyday like its my last
Thinking for so long write it in short for your simple minded Ass
Lighting the joint like fuck all my problems waiting for time to pass
We got it now but will it last
Will it last
We got it now
We can’t go back
Will it last
We got it now
Can’t go back
Can’t go back
Constantly reminding myself that we all look at things differently
Built this so yall can feel this as I spread this positive energy
Realistically what’s important
Cuz half of the time half of these niggas don’t even know what they’re
supporting
If you want the life then I’m warning ya
These fans could say that they love you and turn into babies without they’re
formula
Crying to get attention homie yo expectations hella low
What happened to being yourself yall see me and act like yall met a ghost
How you gon handle the lifestyle knowing damn well you ain’t got no self control
One of my Brodie bros conversing with my trying to put me on game
Still I remain with the world on my shoulders but yall not feelin my pain
These rappers work a lifetime for a hit and still be livin the same
So I’m doing everything in my power to make this last
I made mistakes in the past but today I hope my branches grow
The more money I receive the more the more my people gon learn what I’m
standing for
Focus on how my brand should grow they demanding more
Haters hate but they standards low
I’m just trying to balance out what I’m rappin about
Too much at a time the next you know they tappin out
I was spazzing out, homie said put down them blacks and smoke this half an ounce
And before you bounce make sure they fuck with your meaning
You too understandable these rappers can’t fuck with your English
Started thinking maybe I should spaz less switched up my address
Coming in peace I’m here to inform educate and provide some access
Will it last until my last breath, maybe past death
If you hear my voice just know that I’m never gon half step, but ask yourself

(traducción)

La poesía es una expresión y solo necesito sacar esto
Estás escuchando a un padre joven que no lo tiene todo resuelto
Mi sentimiento estaba matando mi espíritu, es hora de que me vaya de esta casa.
Y ve a hacer algo de mí mismo, tal vez algún día te haga sentir orgulloso
Pero quiero decir que por ahora estoy en estas calles corriendo con mi pene en mi mano
Ni siquiera pude seguir el plan porque me estoy distrayendo de nuevo
Ahora tengo un bebé en camino aunque eso no estaba en el plan
Pero necesito un poco de amor incondicional que me ayude a convertirme en un mejor hombre.
De todos modos estoy concentrado
Smokin like fuck yo gancho pegadizo y un eslogan
No hay término medio
A Las Vegas, si no soy una leyenda, entonces soy el más cercano
Y solo quiero ser real con todos ustedes
Tal vez compartir mis ideas creativas con todos ustedes y construir con todos ustedes
Pero todos ustedes simplemente van a minimizar al chico como si no lo escucharan.
No se puede ser cauteloso, los pensadores creativos deben ser intrépidos
Ese es un buen consejo, pero cuando presentaste tu gran idea, ¿cómo la sentirán?
Digo que hagamos que mi millón de dólares parezca 10 millones
Pero solo quiero dormir en un Cali King y tener sexo seguro en él
Viajar por el mundo haciendo lo que amo para poder obtener un cheque de pago por ello
Pon mi ciudad y tengo respeto por ella cuando llueve y estoy menos por eso
Cuando necesitas a alguien en quien creer, soy el mejor para eso.
Mejor compruébalo, ataca todos los días como si fuera mi último
Pensando durante tanto tiempo, escríbelo en pocas palabras para tu culo de mente simple
Encendiendo el porro como joder todos mis problemas esperando a que pase el tiempo
Lo tenemos ahora, pero ¿durará?
Durará
Lo tenemos ahora
no podemos volver
Durará
Lo tenemos ahora
no puedo volver
no puedo volver
Recordándome constantemente que todos miramos las cosas de manera diferente
Construí esto para que todos puedan sentirlo mientras propago esta energía positiva
Siendo realista lo que es importante
Porque la mitad de las veces, la mitad de estos niggas ni siquiera saben lo que son
secundario
Si quieres la vida entonces te lo advierto
Estos fanáticos podrían decir que te aman y convertirse en bebés sin que sean
fórmula
Llorando para llamar la atención homie yo expectativas hella low
¿Qué pasó con ser ustedes mismos, verme y actuar como si se hubieran encontrado con un fantasma?
Cómo vas a manejar el estilo de vida sabiendo muy bien que no tienes autocontrol
Uno de mis hermanos Brodie conversando conmigo tratando de ponerme en el juego
Todavía me quedo con el mundo sobre mis hombros, pero ustedes no sienten mi dolor
Estos raperos trabajan toda su vida por un éxito y siguen viviendo igual
Así que estoy haciendo todo lo que está a mi alcance para que esto dure
Cometí errores en el pasado pero hoy espero que mis ramas crezcan
Cuanto más dinero reciba, más mi gente aprenderá lo que soy.
de pie para
Centrarse en cómo debe crecer mi marca, exigen más
Los que odian odian pero tienen estándares bajos
Solo estoy tratando de equilibrar lo que estoy hablando
Demasiado a la vez, la próxima vez que sepas que se están agotando
Estaba aturdido, Homie dijo que dejara los negros y fumara esta media onza
Y antes de rebotar, asegúrate de que jodan con tu significado
Eres demasiado comprensible, estos raperos no pueden joder con tu inglés
Empecé a pensar que tal vez debería spaz menos cambié mi dirección
Vengo en paz. Estoy aquí para informar, educar y proporcionar algo de acceso.
¿Durará hasta mi último aliento, tal vez más allá de la muerte?
Si escuchas mi voz, solo debes saber que nunca voy a medio paso, pero pregúntate