Traducción de la letra de la canción Vibes - B-Real, Berner, Dizzy Wright

Vibes (original)

Vibes, vibes
Money and weed, welcome to real niggas lives
Vibes, vibes
Music and weed, welcome to real niggas lives
Vibes, vibes
Money and weed, welcome to real niggas lives
Vibes, vibes
Music and weed, welcome to real niggas lives
You can boss up or boss down
From New York to North Cali
You can walk or whip the Porche 'round
The work just touched
Tell Forty to send the calls round
Told O I’m ready to free fall now
We don’t yell gang gang
We just say Strain Gang
Always high, forever fly
That’s how we maintain
And the music is so melodic
Exquisite lifestyle, nigga, even the dog exotic
No longer sellin' dope but, believe me, I thought about it
Before I do I dirt my dog try to talk the Lord about it
Was never was a rat
Never went to the court about it
Thinkin' about your throat and wrappin' a sword around it
I ain’t talkin' bout a burger but order a quarter pounder
Layin' on the sand, with all of the water round it
Let’s put weight in every state and set up a tour around it
Vibes, vibes
Money and weed, welcome to real niggas lives
Vibes, vibes
Music and weed, welcome to real niggas lives
Vibes, vibes
Money and weed, welcome to real niggas lives
Vibes, vibes
Music and weed, welcome to real niggas lives
Life’s a trip, light the piss
Been flagged by every bank, I guess I’m a risk
I use to get it by the bale, shout out Mexico
I feel just like 40, I went Federal
And fuck fame, jealousy’ll get your life tooken
Lemoncello in my lungs, got my eyes crooked
Sunset Boulevard, we at the sky bar
I’m at the Mondrian, you know what floor I’m on
White girls doin' coke off a glass plate
I pull out a stack of blue hundreds out a flat-rate
A bunch of glass tips in my ash tray
We halfway, I’m on a mission 'til it lands safe
Got it locked on both sides, vibes
Yeah, that get high shit for your ride
Tell 'em get they dough up
This money bundle don’t even fold up
Vibes, vibes
Money and weed, welcome to real niggas lives
Vibes, vibes
Music and weed, welcome to real niggas lives
Vibes, vibes
Money and weed, welcome to real niggas lives
Vibes, vibes
Music and weed, welcome to real niggas lives

Vibes (traducción)

vibraciones, vibraciones
Dinero y hierba, bienvenidos a la vida real de los niggas
vibraciones, vibraciones
Música y hierba, bienvenidos a la vida real de los niggas
vibraciones, vibraciones
Dinero y hierba, bienvenidos a la vida real de los niggas
vibraciones, vibraciones
Música y hierba, bienvenidos a la vida real de los niggas
Puedes mandar hacia arriba o hacia abajo
De Nueva York al norte de Cali
Puedes caminar o dar vueltas al Porche
El trabajo acaba de tocar
Dile a Forty que envíe la ronda de llamadas
Le dije a O que estoy listo para la caída libre ahora
No gritamos pandilla pandilla
Solo decimos Strain Gang
Siempre alto, siempre vuela
Así es como mantenemos
Y la música es tan melódica
Estilo de vida exquisito, nigga, incluso el perro exótico
Ya no vendo droga pero, créanme, lo pensé
Antes de hacerlo, ensucio a mi perro, trato de hablar con el Señor al respecto.
Nunca fue una rata
Nunca fui a la corte por eso
Pensando en tu garganta y envolviéndola con una espada
No estoy hablando de una hamburguesa, pero pide un cuarto de libra
Acostado en la arena, con toda el agua a su alrededor
Pongamos peso en cada estado y hagamos un recorrido por él
vibraciones, vibraciones
Dinero y hierba, bienvenidos a la vida real de los niggas
vibraciones, vibraciones
Música y hierba, bienvenidos a la vida real de los niggas
vibraciones, vibraciones
Dinero y hierba, bienvenidos a la vida real de los niggas
vibraciones, vibraciones
Música y hierba, bienvenidos a la vida real de los niggas
La vida es un viaje, enciende la orina
He sido marcado por todos los bancos, supongo que soy un riesgo
Solía ​​​​agarrarlo por la paca, grita México
Me siento como si tuviera 40, fui federal
Y a la mierda la fama, los celos te quitarán la vida
Lemoncello en mis pulmones, tengo los ojos torcidos
Sunset Boulevard, nosotros en el sky bar
Estoy en el Mondrian, sabes en qué piso estoy
Chicas blancas tomando coca en un plato de vidrio
Saco una pila de cientos azules de una tarifa plana
Un montón de puntas de vidrio en mi cenicero
Estamos a mitad de camino, estoy en una misión hasta que aterrice a salvo
Lo tengo bloqueado en ambos lados, vibraciones
Sí, eso se droga para tu viaje
Diles que se amasen
Este paquete de dinero ni siquiera se pliega
vibraciones, vibraciones
Dinero y hierba, bienvenidos a la vida real de los niggas
vibraciones, vibraciones
Música y hierba, bienvenidos a la vida real de los niggas
vibraciones, vibraciones
Dinero y hierba, bienvenidos a la vida real de los niggas
vibraciones, vibraciones
Música y hierba, bienvenidos a la vida real de los niggas