Traducción de la letra de la canción Vai Voltar Chorando - MC Don Juan

Vai Voltar Chorando (original)

Don Juan
Aí, Yuri!
DG, Batidão Stronda, aê!
Olha como você tá mudada
Não quer mais saber de nada e nem ninguém
Parece que esqueceu até de mim também
Olha, eu não queria falar nada
Mas uma hora isso acaba e a saudade vem
A solidão eu já conheço, eu nunca perdoo ninguém
Se acha a dona do mundo brincando sozinha de amar
Vivendo de amor vagabundo, isso não vai te valorizar
Tenha certeza, pode ter certeza
Baby, ei baby
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Don Juan
Aí, Yuri!
DG, Batidão Stronda, aê!
Olha como você tá mudada
Não quer mais saber de nada e nem ninguém
Parece que esqueceu até de mim também
Olha, eu não queria falar nada
Mas uma hora isso acaba e a saudade vem
A solidão eu já conheço, eu nunca perdoo ninguém
Se acha a dona do mundo brincando sozinha de amar
Vivendo de amor vagabundo, isso não vai te valorizar
Tenha certeza, pode ter certeza
Baby, ei baby
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa
Eu era o melhor pra você
Pode demorar, mas cê vai perceber
Que seu orgulho não vai te levar a nada
Vai voltar chorando lá pra porta da minha casa

Vai Voltar Chorando (traducción)

Don Juan
¡Ahí, Yuri!
DG, Stronda Batidão, aê!
mira como has cambiado
El no quiere saber nada y nadie tampoco
Parece que hasta se olvido de mi tambien
mira yo no queria decir nada
Pero en algún momento se acaba y llega la añoranza
Ya conozco la soledad, nunca perdono a nadie
Si crees que eres el dueño del mundo jugando solo en el amor
Viviendo de un amor errante, no te valorará
estar seguro, estar seguro
Bebé, hola bebé
yo era lo mejor para ti
Puede llevar tiempo, pero lo entenderás.
Que tu orgullo no te llevará a ninguna parte
Volverá llorando a la puerta de mi casa
yo era lo mejor para ti
Puede llevar tiempo, pero lo entenderás.
Que tu orgullo no te llevará a ninguna parte
Volverá llorando a la puerta de mi casa
yo era lo mejor para ti
Puede llevar tiempo, pero lo entenderás.
Que tu orgullo no te llevará a ninguna parte
Volverá llorando a la puerta de mi casa
yo era lo mejor para ti
Puede llevar tiempo, pero lo entenderás.
Que tu orgullo no te llevará a ninguna parte
Volverá llorando a la puerta de mi casa
Don Juan
¡Ahí, Yuri!
DG, Stronda Batidão, aê!
mira como has cambiado
El no quiere saber nada y nadie tampoco
Parece que hasta se olvido de mi tambien
mira yo no queria decir nada
Pero en algún momento se acaba y llega la añoranza
Ya conozco la soledad, nunca perdono a nadie
Si crees que eres el dueño del mundo jugando solo en el amor
Viviendo de un amor errante, no te valorará
estar seguro, estar seguro
Bebé, hola bebé
yo era lo mejor para ti
Puede llevar tiempo, pero lo entenderás.
Que tu orgullo no te llevará a ninguna parte
Volverá llorando a la puerta de mi casa
yo era lo mejor para ti
Puede llevar tiempo, pero lo entenderás.
Que tu orgullo no te llevará a ninguna parte
Volverá llorando a la puerta de mi casa
yo era lo mejor para ti
Puede llevar tiempo, pero lo entenderás.
Que tu orgullo no te llevará a ninguna parte
Volverá llorando a la puerta de mi casa
yo era lo mejor para ti
Puede llevar tiempo, pero lo entenderás.
Que tu orgullo no te llevará a ninguna parte
Volverá llorando a la puerta de mi casa