Traducción de la letra de la canción Je Weet Maar Nooit - DJ DYLVN, CAZA, Ronnie Flex

Je Weet Maar Nooit (original)

Nou, pak d’r hand
Pak d’r hand
Pak d’r hand
Nou, Doe die dans
Doe die dans
Doe die dans
Jij kan kijken naar haar maar niet te lang
Skri bam bam ja
DJ DYLVN
Aye!
Ik ben heel mijn leven lang al
O-opzoek naar iemand zoals jij
(yeah, yeah, yeah, yeah)
Ik zag elk deel van dit land al (oh)
Niemand is samen als wij
Door weer en wind
Weet ik dat jij mij vindt
Storm, regen en mist
Het maakt niet uit, het maakt niet uit
Want als ik jou zie dan begin ik te stralen
Vlinders in m’n buik ik kan er niet van slapen
Jij bent in m’n mind, ja
Blijf altijd naast me
Ooh, yea-eah-eah-eah
Je weet maar nooit
Je weet maar nooit
Wanneer jij degene tegekomt die blijft
Je weet maar nooit
Je weet maar nooit
Wanneer jij degene tegekomt die blijft
Wij weten niet wat morgen brengt
En het hier en nu is een godsgeschenk, aan ons beiden
Ooh, ik leer het steeds beter begrijpen, ooh
Daarom investeer ik mijn liefde in jou (yeah)
Ik noem het kostbare tijden
Door weer en wind zal ik voor je blijven strijden
Ze hebben het geprobeerd, maar ze kunnen ons niet scheiden
(na, na, na, na, na ooh, na, na, na, na, na)
Allemaar voor ja-ja-ja-jou, ooh
Door weer en wind
Weet ik dat jij mij vindt
Storm, regen en mist
Het maakt niet uit, het maakt niet uit
Wat als ik jou zie, begin ik te stralen
Vlinders in m’n buik ik kan er niet van slapen
Jij hebt m’n mind, ja
Blijf altijd naast me
DJ DYLVN
Je weet maar nooit
Je weet maar nooit
Wanneer jij degene tegekomt die blijft
Je weet maar nooit
Je weet maar nooit
Wanneer jij degene tegekomt die blijft
Aye
Nou, pak d’r hand
Pak d’r hand
Pak d’r hand
Nou, Doe die dans
Doe die dans
Doe die dans
Jij kan kijken naar haar maar niet te lang
Skri bam bam ja
Aye!
Nou, pak d’r hand
Pak d’r hand
Pak d’r hand
Nou, Doe die dans
Doe die dans
Doe die dans
Jij kan kijken naar haar maar niet te lang
Skri bam bam ja
Aye!

(traducción)

Bueno, toma su mano
toma su mano
toma su mano
Bueno, haz ese baile
haz ese baile
haz ese baile
Puedes mirarla pero no demasiado
Skri bam bam sí
DJ DYLVN
¡Sí!
he estado toda mi vida
O-buscando a alguien como tú
(sí Sí Sí Sí)
Vi cada parte de esta tierra (oh)
Nadie está junto como nosotros
Bajo todas las circunstancias
se que me encontraras
Tormenta, lluvia y niebla
No importa, no importa
porque cuando te veo empiezo a brillar
mariposas en mi estomago no puedo dormir
Estás en mi mente, sí
Quédate siempre a mi lado
Ooh, sí-eah-eah-eah
Nunca sabes
Nunca sabes
Cuando conoces al que se queda
Nunca sabes
Nunca sabes
Cuando conoces al que se queda
No sabemos lo que traerá el mañana
Y el aquí y ahora es un regalo del cielo, para ambos
Ooh, estoy aprendiendo a entenderlo mejor, ooh
Por eso invierto mi amor en ti (yeah)
Yo lo llamo tiempos preciosos
Clima y viento seguiré luchando por ti
Lo intentaron, pero no pueden separarnos
(na, na, na, na, na ooh, na, na, na, na, na)
Todo por sí-sí-sí-tú, ooh
Bajo todas las circunstancias
se que me encontraras
Tormenta, lluvia y niebla
No importa, no importa
Que si te veo empiezo a brillar
mariposas en mi estomago no puedo dormir
Tienes mi mente, sí
Quédate siempre a mi lado
DJ DYLVN
Nunca sabes
Nunca sabes
Cuando conoces al que se queda
Nunca sabes
Nunca sabes
Cuando conoces al que se queda
Sí
Bueno, toma su mano
toma su mano
toma su mano
Bueno, haz ese baile
haz ese baile
haz ese baile
Puedes mirarla pero no demasiado
Skri bam bam sí
¡Sí!
Bueno, toma su mano
toma su mano
toma su mano
Bueno, haz ese baile
haz ese baile
haz ese baile
Puedes mirarla pero no demasiado
Skri bam bam sí
¡Sí!