Traducción de la letra de la canción Monte en l'air - Dj Erise, Naza

Monte en l'air (original)

NA.
ZA, tu connais le name
DJ Erise, eh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Chérie chérie chérie, bang bang
Quand j’te fais du sale tu fais la mélo
Ton gros boule dans mon lit c’est dingue dingue
Quand je crache mon bail, je suis libéré
J’ai trop d’khalis, j’habite pas loin d’paris, tu prendras ton tarif
Là on va comparaître, enlève ton contouring, tu vas m’kiffer comme Mickey
Dans son cœur j’te jure c’est melrose place, comme Rihanna elle fréquente que
les boys boys boys
Personne ne la connaît dans l’binks, mais quand tu la vois tu peux que valider
C’est pas méchant, c’est quoi ton nom?
Mon Snap est publique
C’est pas méchant, c’est quoi ton nom?
J’sais qu’tu m’envoies des nudes
Elle veut du caviar, ne veut pas du ghetto, moi je m’en fous je la monte en
l’air
C’est nous les bâtards nous on vient du ghetto, moi je m’en fous je la monte en
l’air
Elle veut que du sale, sale, sa mère
Elle veut que du sale, sale, sa mère
Pas danser la salsa, sa mère
Elle veut que du sale, sale, sa mère
Bébé tu es plus qu’un apéro, ton boule sur mes couilles me font des guilis
Comme on se connaît, pas de tel-ho, du matin jusqu’au soir, pas de délai
Elle m’a dit Naza, j’veux du le-sa, pas de pe-sa
Envoie les massa, pas de massage, viens on fait ça
Rajoute un verre, je n’ai pas sommeil, c’est que dans son lit que moi je fais
la mala
On l’fait dans l’tieks on l’fait pas sous l’soleil, c’est dans le fond du hall
que finira la balade
C’est pas méchant, c’est quoi ton nom?
Mon Snap est publique
C’est pas méchant, c’est quoi ton nom?
J’sais qu’tu m’envoies des nudes
Elle veut du caviar, ne veut pas du ghetto, moi je m’en fous je la monte en
l’air
C’est nous les bâtards nous on vient du ghetto, moi je m’en fous je la monte en
l’air
Elle veut que du sale, sale, sa mère
Elle veut que du sale, sale, sa mère
Pas danser la salsa, sa mère
Elle veut que du sale, sale, sa mère
Elle veut que du sale, sale, sa mère
Elle veut que du sale, sale, sa mère

(traducción)

N / A.
ZA, sabes el nombre
DJ Erise, oye
oh oh oh
oh oh oh
Cariño, cariño, cariño, bang bang
Cuando te ensucio tu haces la melódica
Tu gran bulto en mi cama es una locura, una locura.
Cuando escupo mi contrato de arrendamiento, soy libre
Tengo demasiados khalis, vivo no lejos de París, tomarás tu tarifa.
Ahí apareceremos, quítate el contorno, me querrás como Mickey
En su corazón, juro que es un lugar dulce, como Rihanna, ella frecuenta ese lugar.
los chicos chicos chicos
Nadie la conoce en los binks, pero cuando la ves solo puedes validar
No es malo, ¿cómo te llamas?
Mi Snap es público
No es malo, ¿cómo te llamas?
Sé que me envías desnudos
Ella quiere caviar, no quiere ghetto, no me importa, la monto
El aire
Somos nosotros bastardos, nosotros del gueto, no me importa, lo monto
El aire
Ella quiere sucio, sucio, su madre
Ella quiere sucio, sucio, su madre
No baila salsa, su madre
Ella quiere sucio, sucio, su madre
Baby eres más que un aperitivo, tu bola en mis bolas me hace guilis
Como nos conocemos, sin tel-ho, desde la mañana hasta la noche, sin demora
Ella me dijo Naza, quiero le-sa, no pe-sa
Manda los masajes, no hay masaje, ven vamos a hacer esto
Agrega un trago, no tengo sueño, es solo en su cama que lo hago
el mala
Lo hacemos en los tieks, no lo hacemos bajo el sol, es al fondo del pasillo.
¿Cómo terminará el viaje?
No es malo, ¿cómo te llamas?
Mi Snap es público
No es malo, ¿cómo te llamas?
Sé que me envías desnudos
Ella quiere caviar, no quiere ghetto, no me importa, la monto
El aire
Somos nosotros bastardos, nosotros del gueto, no me importa, lo monto
El aire
Ella quiere sucio, sucio, su madre
Ella quiere sucio, sucio, su madre
No baila salsa, su madre
Ella quiere sucio, sucio, su madre
Ella quiere sucio, sucio, su madre
Ella quiere sucio, sucio, su madre