Traducción de la letra de la canción Povestea Mea - DJ Project

Povestea Mea (original)

Am deschis povestea mea
Dar tu nu erai în ea
Și am întrebat de tine
Însă nimeni nu știa
Să îmi spună unde ești
Dar tot cred că mă iubești
Din sufletul meu
Nu-i nimeni să te ia
Te păstrez doar pentru mine
Prin magia ta
Mă faci să vreau mai mult
Știi că n-aș putea să uit!
Am citit iubirea ta
Pe o ceașcă de cafea
Ce-am primit-o de la tine
Sigur, știu că cineva
Nu te vrea în preajma mea
Nici măcar în amintire
Din sufletul meu
Nu-i nimeni să te ia
Te păstrez doar pentru mine
Prin magia ta
Mă faci să vreau mai mult
Știi că n-aș putea să uit!

Povestea Mea (traducción)

Abrí mi historia
Pero no estabas en eso
Y pregunté por ti
Pero nadie sabía
Déjame saber dónde estás
Pero sigo pensando que me amas
de mi alma
no hay nadie que te lleve
Solo te estoy manteniendo para mí
por tu magia
Me haces querer más
¡Sabes que no podría olvidar!
Leo tu amor
en una taza de café
lo que obtuve de ti
Claro, conozco a alguien.
Él no te quiere cerca
Ni siquiera en la memoria
de mi alma
no hay nadie que te lleve
Solo te estoy manteniendo para mí
por tu magia
Me haces querer más
¡Sabes que no podría olvidar!