Traducción de la letra de la canción PROPLOUVÁM - DJ Wich, Martin Svatek, Paulie Garand

PROPLOUVÁM (original)

Všude kouř, proplouvám městem černou Corvettou
Za zády fízly, snažim se jet, nejsem ale ani trochu střízliv
Typ v uniformě vypadá směšně jako Ron Weasley
Křižuje mě další kára: «Pane, konec jízdy»
Daj mi dejchnout
Chvíli zdrhám ranní mlhou, než mě klinčujou do pout
Jsem stokrát víc chlap než polovina scény, je to výběr bab
Mně by každej strip klub za ty roky měl věnovat doživotní vstup
Kam běhám, když nemám tu Bonnie
Občas jen vítr přinese jak voní
Bez ní už ani žádnej Clyde tu není
Střílí všude kolem slepej pistolník
Jen dál, proplouvám tim stále
Nesmyslně ptám se, kdy to skončit má?
Stále tě tu vídám, ty jsi tam, já strádám
Proplouvám
Každej den průser jak Cartman
V telefonu zůstalo už jenom pár jmen pár jmen
Pár čísel na boys
Taky na buchty, který nezajímám já, ale prachy a Rolls
Jenom její tam není
Myslel jsem, že vymažu i den, kdy jsme byli němí
Cizí, co se sledovali na tom baru skrze láhve Henny
Ty noci mě chtěj vysát
Jak Koller musim teď řvát
Píseň, že chci zas v tobě spát
Jen pořád nevim, kam jít
Proplouvám divnou zemí
Od vězení nikde není ten klíč
Tak spíš jen…
Dál (jen dál), proplouvám tim stále
Nesmyslně ptám se, kdy to skončit má?
(jen dál)
Stále tě tu vídám, ty jsi tam, já strádám
Proplouvám
Proplouvám, proplouvám, proplouvám
Proplouvám, proplouvám, proplouvám
Proplouvám, proplouvám, proplouvám
Proplouvám

PROPLOUVÁM (traducción)

Humo por todos lados, estoy de paso por la ciudad con un Corvette negro
Detrás de la espalda, estoy tratando de conducir, pero no estoy un poco sobrio
El tipo de uniforme se ve ridículo como Ron Weasley
Otro carro se me cruza: "Señor, fin de viaje"
Déjame respirar
Aguanto la niebla de la mañana por un tiempo antes de que me claven en las esposas
Soy cien veces más chico que la mitad de la escena, es una selección de chicas
Cada club de striptease a lo largo de los años debería darme una entrada de por vida.
¿Adónde corro cuando no tengo a Bonnie?
A veces solo el viento traerá como huele
Sin ella ya no hay Clyde
Le dispara a un pistolero ciego por todos lados
Sigue adelante, todavía estoy pasando por eso.
Me pregunto, ¿cuándo terminará?
Todavía te veo aquí, estás allí, estoy sufriendo
estoy pasando
Todos los días un desastre como Cartman
Solo quedan algunos nombres en el teléfono.
Algunos números sobre los chicos
También para bollos, que no me interesan, pero dinero y Rolls
es que ella no esta
Pensé en borrar el día que fuimos tontos
Extraños que vigilaban el bar a través de las botellas de Henna
Me quieren chupar esas noches
Cómo debo gritar Koller ahora
Una canción que quiero volver a dormir en ti
Todavía no sé a dónde ir
Estoy navegando a través de una tierra extraña
La llave no es de prision de ningun lado
Así que más bien solo…
Sigue adelante (solo sigue adelante), todavía lo estoy pasando
Me pregunto, ¿cuándo terminará?
(justo al lado)
Todavía te veo aquí, estás allí, estoy sufriendo
estoy pasando
estoy nadando, estoy nadando, estoy nadando
estoy nadando, estoy nadando, estoy nadando
estoy nadando, estoy nadando, estoy nadando
estoy pasando