Traducción de la letra de la canción Милая - Дмитрий Прянов

Милая (original)

Куплет 1:
Не бывает любви без романтики.
Ведь душа красотою жива.
Я хочу превратить будни в праздники.
И добавить чуть-чуть волшебства.
Знаю любишь ты белые лилии.
И свечей ароматных огни.
Эти знаки внимания, милая.
Пусть расскажут тебе о любви.
Припев:
Милая, родная, любимая.
Ты, как солнце тёплое, ласкова.
И моей любовью хранимая.
Так хочу, чтоб ты была счастлива.
Куплет 2:
Верю я, всё у нас там сложится.
И не сможет никто помешать.
Если б только ты знала, как хочется.
Мне тебе о любви рассказать.
Припев: х4
Милая, родная, любимая.
Ты, как солнце тёплое, ласкова.
И моей любовью хранимая.
Так хочу, чтоб ты была счастлива.

(traducción)

Verso 1:
No hay amor sin romance.
Después de todo, el alma está llena de belleza.
Quiero convertir los días de semana en vacaciones.
Y añade un poco de magia.
Sé que te encantan los lirios blancos.
Y velas perfumadas.
Estos signos de atención, cariño.
Deja que te hablen del amor.
Coro:
Querida, querida, amada.
Eres como el cálido sol.
Y guardado por mi amor.
Por eso quiero que seas feliz.
Verso 2:
Creo que todo nos saldrá bien allí.
Y nadie puede interferir.
Si supieras cómo quieres.
Te hablaré del amor.
Coro: x4
Querida, querida, amada.
Eres como el cálido sol.
Y guardado por mi amor.
Por eso quiero que seas feliz.