Traducción de la letra de la canción Still Po' Pimpin' featuring Johnny P and Twista - Do Or Die, Johnny P, Twista

Still Po' Pimpin' featuring Johnny P and Twista (original)

Ain’t trippin got to split up the front
Approach you with a limp while i hit on the blunt
Your pager goin off (oh, that ain’t nuttin)
Meet me at the crib bout 2, stop frontin
Blow to the bone as i clicked on somethin
Tryin to cut me up, yeah the trick’s on somethin
The corner of the party where the niggaz stay bumpin
This is for the gin and the hen in my stomach
I’m lookin at the do’females still comin
Lookin to my left and the b’s still comin
Lookin to my right and the drinks still comin
Tryin to shake the dice but the girl lookin cunnin
Circlin the do’where the money start runnin
Took a pause, hey y’all wassup
Hey hummers in the double-r, is it a double car
Pulled over to the car
So i, asked proceeds, to pass the b’s, no bitch
Chorus: johnny p (repeat 4x)
Do you wanna run with me?
Do you wanna smoke my b’s?
Never could you take my g’s
I’m a po p-i-m-p
Wanna be like p-i, m-p, hoes — plenty
Comin straight from the windy
Choppin up tens and twenties, mmmm!
Lean back in the corner with the dob hat
Now my nature is to ball like a democrat
In the club with hoes, and i suppose
That i’ve been chose, the nigga with the hoodrat
Mmm, mmm, mmm, mmm — got it down pat
You call her what you want or even all that
I been taught by the best, so put it to rest
And i confess, i’m here just to ball black
Gettin paid in the game bend a row free
Flip a penny to a dime i’m like an o-g
Go to the mall, with all of y’all
Show you some cash, now, tell me what you want b You can ride or just smoke in the cadillac
Ac, windows down, with the top back
From a caddy to lex’to rolex
I’m a put in a roll, tell me could you top that?
Ever though i’m makin money in a row friend
Nickle dime?
fiend don’t approach me If you do, we could have sex, in the caddy or lex
But keep on the low-key
Well a motherfucker used to say i might be broke
But now i’m stackin c-notes, still dope
Different strokes, same folks;
hangin from a rope
Me and do or die just try to cope
Sit back and like a picture take a toke
Take a stroll through the hood
It’s some haters but it’s still all good
Roll up another bad boy, playa pimpin to the groove
In the place to be to see who i can choose
Now it’s time for me to make a move
Shotry what’s the lead?
I done seen your sexy walk on the pharcyde
So don’t be «passin'me by»
I’m a nigga with peas and i ain’t stingy with the trees
We could be some freaks and both of our ass could be high
Fiends drip, ours is full of octane
With pimp status and a hot name, we don’t gotta pop thangs
No more servin the rock 'caine, the night-game
Flippin flows like hoes which is a drop-game
It’s like, awww suki suki now, lookie here
Stick a phrase while i trades on my hog road
Devine words form the pimp scroll
Get the bitch if i’m walkin and she peepin that my limp’s cold
See a playa po’trippin, pimpin’s the method
To runnin you try to play me in slow-vision
Picture how i’m mackin cold women
Bendin and grinnin my hair spinnin
While we smokin on henny, still po pimpin'
Breakdown: johnny p (repeat 2x)
Do you wanna ride, slip-slide in your thighs
Oooh-oh, oooh-oh, oooh-ohhhhh
Wooooh-ooahahhhohhhh!
Do you wanna riiiiiiiiide with jp Do or die, whoahhhh-oahhhh.

(traducción)

¿No tiene Trippin que dividir el frente?
Me acerco a ti cojeando mientras golpeo el romo
Tu buscapersonas se apaga (oh, eso no es una locura)
Encuéntrame en la pelea de la cuna 2, deja de frontin
Golpe hasta el hueso cuando hice clic en algo
Tratando de cortarme, sí, el truco está en algo
El rincón de la fiesta donde los niggaz se quedan dando tumbos
Esto es por la ginebra y la gallina en mi estomago
Estoy mirando a las do'females que siguen viniendo
Mirando a mi izquierda y la b sigue llegando
Mirando a mi derecha y las bebidas siguen llegando
Tratando de sacudir los dados pero la chica parece astuta
Circundando el do'where el dinero comienza a correr
Tomó una pausa, oye, ¿qué pasa?
Oye hummers en el doble-r, ¿es un auto doble?
Se detuvo en el coche
Así que yo, pedí proceder, para pasar las b, no perra
Coro: johnny p (repetir 4x)
¿Quieres correr conmigo?
¿Quieres fumar mis b's?
Nunca podrías tomar mis g
Soy un po p-i-m-p
Quiero ser como p-i, m-p, azadas, mucho
Viniendo directamente del viento
Cortando diez y veinte, mmmm!
Recuéstate en la esquina con el sombrero dob
Ahora mi naturaleza es jugar como un demócrata
En el club con azadas, y supongo
Que he sido elegido, el negro con el hoodrat
Mmm, mmm, mmm, mmm, lo tengo al dedillo
Llámala como quieras o incluso todo eso
Me enseñaron los mejores, así que déjalo descansar
Y lo confieso, estoy aquí solo para jugar al negro
Me pagan en el juego, dobla una fila gratis
Voltear un centavo a un centavo, soy como un o-g
Ir al centro comercial, con todos ustedes
Te muestro algo de efectivo, ahora, dime lo que quieres b Puedes montar o simplemente fumar en el cadillac
Ac, ventanas abajo, con la parte superior hacia atrás
De un caddie a lex'a rolex
Estoy en un rollo, dime, ¿podrías superar eso?
Aunque estoy ganando dinero seguido, amigo
moneda de diez centavos?
Demonio, no te acerques a mí. Si lo haces, podríamos tener sexo, en el carrito o en el lex.
Pero mantén la discreción
Bueno, un hijo de puta solía decir que podría estar arruinado
Pero ahora estoy apilando billetes c, todavía drogado
Distintos trazos, misma gente;
colgando de una cuerda
Yo y hacer o morir solo trato de hacer frente
Siéntese y como una imagen, tome una calada
Da un paseo por el barrio
Son algunos enemigos, pero aún así está todo bien.
Enrolla a otro chico malo, playa pimpin al ritmo
En el lugar para estar para ver a quién puedo elegir
Ahora es el momento para mí de hacer un movimiento
Shotry, ¿cuál es el líder?
Ya he visto tu sexy caminar en la farmacia
Así que no te pases de largo
Soy un negro con guisantes y no soy tacaño con los árboles
Podríamos ser unos monstruos y ambos traseros podrían estar drogados
Goteo de demonios, el nuestro está lleno de octanaje
Con el estado de proxeneta y un nombre atractivo, no tenemos que hacer estallar las cosas
No más sirviendo al rock 'caine, el juego nocturno
Flippin fluye como azadas, que es un juego de caída
Es como, awww suki suki ahora, mira aquí
Pegue una frase mientras comercio en mi camino de cerdo
Palabras divinas forman el pergamino del proxeneta
Atrapa a la perra si estoy caminando y ella mira que mi cojera está fría
Ver una playa po'trippin, pimpin's the method
Para correr intenta jugar conmigo en visión lenta
Imagina cómo estoy Mackin mujeres frías
Doblando y sonriendo mi cabello girando
Mientras fumamos en Henny, todavía po pimpin '
Desglose: johnny p (repetir 2x)
¿Quieres montar, deslizarte en tus muslos?
Oooh-oh, oooh-oh, oooh-ohhhhh
Wooooh-ooahahhhohhhh!
¿Quieres viajar con jp? Hazlo o muere, whoahhhh-oahhhh.