| Gotta make the paper
| Tengo que hacer el papel
|
| Can’t let the paper make me
| No puedo dejar que el papel me haga
|
| La di da di da di da
| La di da di da di da
|
| Thug come up in a fresh white benz
| Thug sube en un benz blanco fresco
|
| Baby mama talkin crazy cause I’m high again
| Bebé mamá hablando loca porque estoy drogado otra vez
|
| Flow like a motherfucker say it again
| Fluye como un hijo de puta, dilo de nuevo
|
| 20's lookin like OOH
| 20 se ve como OOH
|
| With the guy like who
| Con el chico como quien
|
| Back up the bad money, put it in cruise
| Haz una copia de seguridad del dinero malo, ponlo en crucero
|
| Gots new jeans, suits and timbaland boots
| Tiene nuevos jeans, trajes y botas Timbaland
|
| Get off em', 92', all y’all ball
| Bájense de ellos, 92', todos ustedes
|
| You playin with me, yo, I'm ballin for all
| Juegas conmigo, yo, estoy jugando para todos
|
| In 96', ok, we made the M-O-N-E-Y again
| En el 96', ok, hicimos el M-O-N-E-Y otra vez
|
| M-O-N-E-Y, do you see what you like?
| M-O-N-E-Y, ¿ves lo que te gusta?
|
| Flashin' cars, worries gone,???
| Autos intermitentes, preocupaciones desaparecidas,???
|
| Never went to my head, cause I stacked em', yo
| Nunca se me subió a la cabeza, porque los apilé, yo
|
| Maxed a ho
| Maxed a ho
|
| You could roll by, I lock the door
| Podrías pasar, cierro la puerta
|
| La Di Da Di Da Di Da, I got alot for sure
| La Di Da Di Da Di Da, tengo mucho seguro
|
| Ho, I make the paper, I dont let it make me
| Ho, yo hago el papel, no dejo que me haga
|
| I stay runnin through my hood, I dont let it break me
| Sigo corriendo por mi barrio, no dejo que me rompa
|
| I work to get my cheddar, I ain’t get it for free
| Trabajo para conseguir mi queso cheddar, no lo consigo gratis
|
| You can do the same, I do so, so why you hatin on me?
| Tú puedes hacer lo mismo, yo lo hago, entonces, ¿por qué me odias?
|
| It be, 99' we ridin in benz, expo
| Sea, 99 'viajamos en benz, expo
|
| For the one solo, we ballin in twins
| Para el solo, bailamos en gemelos
|
| Right up again, we love em, I said it before
| De nuevo, los amamos, lo dije antes
|
| Stack your paper when you make it, It be money galore
| Apila tu papel cuando lo hagas, será dinero en abundancia
|
| Let em know, for those who be round my door
| Háganles saber, para aquellos que están alrededor de mi puerta
|
| If it ain’t about the dollar, then it really ain’t low
| Si no se trata del dólar, entonces realmente no es bajo
|
| In my early life, they told me I was chasin a dream
| En mi vida temprana, me dijeron que estaba persiguiendo un sueño
|
| Because I wanted everything that I seen on the screen
| Porque quería todo lo que veía en la pantalla
|
| Big home, diamonds, furs, and even them drop tops
| Gran casa, diamantes, pieles e incluso ellos tops de caída
|
| I went from ???, little red model and I-Roc
| Pasé de ???, modelo rojo y I-Roc
|
| I used to, drive my friends, to rollerskating, use my vocal chords
| Solía llevar a mis amigos a patinar, usar mis cuerdas vocales
|
| Choosin ya know, now im on the production board
| Eligiendo ya sabes, ahora estoy en el tablero de producción
|
| Took the benz down until my feet touched the ground
| Bajé el benz hasta que mis pies tocaron el suelo
|
| And when the heat touched the ground, they had to sit me down
| Y cuando el calor tocó el suelo, me tuvieron que sentar
|
| But the problem changed now
| Pero el problema cambió ahora.
|
| At First I started hustling, fuck struggling
| Al principio comencé a apresurarme, a la mierda luchando
|
| I rather throw bricks, steady smuggling
| Prefiero tirar ladrillos, contrabando constante
|
| I was down for an ounce, 7 years no parole
| Estuve abajo por una onza, 7 años sin libertad condicional
|
| It’s bad and it’s cold, mature getting old
| Es malo y hace frío, maduro envejeciendo
|
| And if you didn’t know, now you know
| Y si no lo sabías, ahora lo sabes
|
| Easy gettin slow, now I’m gettin paid for my show
| Es fácil volverse lento, ahora me pagan por mi programa
|
| Chicago, can we make g’s?
| Chicago, ¿podemos hacer g?
|
| Houston, can we make g’s?
| Houston, ¿podemos hacer g?
|
| Atlanta, can we make g’s?
| Atlanta, ¿podemos hacer g?
|
| Cleveland and New York, can we make g’s?
| Cleveland y Nueva York, ¿podemos hacer g?
|
| Milwaukee, can we make g’s?
| Milwaukee, ¿podemos hacer g?
|
| LA, can we make g’s?
| LA, ¿podemos hacer g?
|
| You and me, can we make g’s?
| Tú y yo, ¿podemos hacer g?
|
| Dallas and St. Louis, can we make g’s?
| Dallas y St. Louis, ¿podemos hacer g?
|
| San Antonio, can we make g’s?
| San Antonio, ¿podemos hacer g?
|
| Louisiana, can we make g’s?
| Luisiana, ¿podemos hacer g?
|
| Florida, can we make g’s?
| Florida, ¿podemos hacer g?
|
| Jacksonville, could we make g’s?
| Jacksonville, ¿podríamos hacer g?
|
| Indiana, can we make g’s?
| Indiana, ¿podemos hacer g?
|
| Memphis, can we make g’s?
| Memphis, ¿podemos hacer g?
|
| Birmingham, can we make g’s
| Birmingham, ¿podemos hacer g?
|
| (Beat continues and fades) | (El ritmo continúa y se desvanece) |