Traducción de la letra de la canción The Meaning of Honor - Do Or Die

The Meaning of Honor (original)

You were born and raised to take care
Of the members
Of your family and lead them on the right way
Crossing your native land
You learned and understood
The meaning of honor
Now you are one of them because
Of blood and honor
And to hunt unworthy traitors
To found the rules of the family
Laws of honor and war
Major and minor and criminal too
Honor and war
Respect — love — honor — famiglia
Respect — love — honor — famiglia
We all live honourably in our family
Honor and respect are laws
And treason is not forgiven
Laws of blood and silence, passed down
From father to son
— these are the laws of the family
Respect — love — honor — famiglia
Respect — love — honor — famiglia
Respect of values is essential…

The Meaning of Honor (traducción)

Naciste y creciste para cuidar
de los miembros
de tu familia y llévalos por el buen camino
Cruzando tu tierra natal
Aprendiste y entendiste
El significado del honor
Ahora eres uno de ellos porque
De sangre y honor
Y para cazar traidores indignos
Para fundar las reglas de la familia
Leyes del honor y la guerra
Mayor y menor y criminal también
Honor y guerra
Respeto, amor, honor, familia.
Respeto, amor, honor, familia.
Todos vivimos honorablemente en nuestra familia
El honor y el respeto son leyes
Y la traición no se perdona
Leyes de sangre y silencio, transmitidas
De padre a hijo
— estas son las leyes de la familia
Respeto, amor, honor, familia.
Respeto, amor, honor, familia.
El respeto de los valores es esencial…