| This is the trip
| este es el viaje
|
| The best part I really really like
| La mejor parte me gusta mucho
|
| Yeah, I’m proud to be a part of this number, ha ha ha
| Sí, estoy orgulloso de ser parte de este número, ja, ja, ja
|
| Ayo, Kali, kill 'em
| Ayo, Kali, mátalos
|
| Kali baby
| kali bebe
|
| Know we claim we insane, seeing Strange do the same thing
| Sabemos que afirmamos que estamos locos, viendo a Strange hacer lo mismo
|
| Drain the main vein on mainstream, they plain Janes
| Drenar la vena principal en la corriente principal, simplemente Janes
|
| Tell 'em wake it off, tell 'em knock it off (mine, mine)
| Diles que lo despierten, diles que lo dejen (mío, mío)
|
| Tell 'em if they penciling to pick 'em off (like the primetime)
| Diles si están dibujando para sacarlos (como el horario estelar)
|
| Coming out the middle is the reason we done took so long
| Salir del medio es la razón por la que tardamos tanto
|
| Give 'em just a little when they d-d-do it to my song
| Dales un poco cuando lo hagan con mi canción
|
| I’ll make you do a song, sick it to you a song
| Te haré hacer una canción, te la enfermaré una canción
|
| Fluids keep movin' in the middle with pillows they chewing on
| Los fluidos siguen moviéndose en el medio con almohadas que mastican
|
| Other rappers ain’t compatible, they be fallible
| Otros raperos no son compatibles, son falibles
|
| If you wanna challenge me — battle me, better saddle up
| Si quieres desafiarme, pelea conmigo, mejor ensilla
|
| I whoop 'em out of love, seal it by pittlin' pattlin'
| Los grito por amor, lo sello con pittlin 'pattlin'
|
| Tittle and tattle 'em, rattle 'em 'til they had enough
| Tittle and tattle 'em, cascabeleen hasta que tengan suficiente
|
| And like old liquor Kali can speak easy, be easy
| Y como el viejo licor, Kali puede hablar fácil, ser fácil
|
| If I lick her Kali can freak easy, yo breezy
| Si la lamo, Kali puede enloquecer fácilmente, yo ventoso
|
| Little shitter and I can pee-ee on MCs
| Little shitter y puedo orinar en MC
|
| And if they differ from me they can eat me in season
| Y si difieren de mí, pueden comerme en la temporada
|
| Ah huh, I’m ripping my mouth off
| Ah huh, me estoy arrancando la boca
|
| And niggas that mouth off, I’m taking they top off
| Y niggas que hablan, los estoy quitando
|
| I’m the dope and you are the drop-off
| Yo soy la droga y tú eres el abandono
|
| My niggas are not soft, the ignorants pop off, hot sauce
| Mis niggas no son blandos, los ignorantes saltan, salsa picante
|
| I’m coming from the land of the barbie
| vengo de la tierra de las barbies
|
| Where niggas’ll off me if I don’t give 'em my car keys
| Donde los niggas me matarán si no les doy las llaves de mi auto
|
| Better not start me, pick up a clip in a heartbeat
| Mejor no me inicies, recoge un clip en un santiamén
|
| Sit in the star seat, I get to killing 'em softly
| Siéntate en el asiento de la estrella, puedo matarlos suavemente
|
| W-W-Why you gotta do it on me on the ch-ch-choppers
| P-P-Por qué tienes que hacerlo conmigo en los ch-ch-choppers
|
| When I did it in the beginning, I hit it on it
| Cuando lo hice al principio, lo golpeé
|
| Just the type of me to show 'em
| Justo el tipo de yo para mostrarles
|
| I’ma c-c-c-c-continue put 'em in a blender but I spit-ed on it
| Voy a c-c-c-c-continuar poniéndolos en una licuadora pero lo escupí
|
| See they be shaking the fact
| Mira que están sacudiendo el hecho
|
| Put a snake into the record for the sake of the bat (Kali!)
| Pon una serpiente en el disco por el bien del murciélago (¡Kali!)
|
| Or maybe stay where ya at
| O tal vez quedarse donde estás
|
| 'Cause it’s safer than racing for paper you may never have (Kali!)
| Porque es más seguro que competir por papel que quizás nunca tengas (¡Kali!)
|
| That Krizz cray
| Ese Krizz llora
|
| Better yet call me Kali baby
| Mejor aún llámame Kali bebé
|
| Really deliver any kind of way
| Entregar realmente cualquier tipo de forma
|
| I slowed it down to make it easier to say
| Lo ralenticé para que sea más fácil de decir
|
| Totally awesome dude
| tío totalmente impresionante
|
| I’m a predator and y’all some food
| Soy un depredador y ustedes algo de comida
|
| Better if I was offin' you
| Mejor si te estuviera engañando
|
| From up here it’s a pretty damn awesome view
| Desde aquí arriba hay una vista bastante impresionante
|
| And a moment of silence, we just lost a few, shh…
| Y un momento de silencio, acabamos de perder algunos, shh...
|
| Ah huh, bring it back now
| Ah huh, tráelo de vuelta ahora
|
| You already know the outcome
| Ya sabes el resultado
|
| How 'bout turnin' up the volume
| ¿Qué tal si subes el volumen?
|
| And watch me kill shit
| Y mírame matar mierda
|
| You already know what I’m talking 'bout
| Ya sabes de lo que estoy hablando
|
| If you don’t understand the words that’s coming out my mouth
| Si no entiendes las palabras que salen de mi boca
|
| Then watch me kill shit
| Entonces mírame matar mierda
|
| Twista
| Twista
|
| They call me Mr. Malevolent
| Me llaman Sr. Malévolo
|
| With a style to show that I’m another pistol that’s elegant
| Con un estilo para mostrar que soy otra pistola que es elegante
|
| Kaliko to cut the throat of me, no controllin' me
| Kaliko para cortarme la garganta, sin controlarme
|
| Nickin' every syllable that’s strong enough to lift up an elephant, ahh
| Nickin 'cada sílaba que es lo suficientemente fuerte como para levantar un elefante, ahh
|
| I can sense that you’re as soft as a moccasin
| Puedo sentir que eres tan suave como un mocasín
|
| I can send niggas at you and have 'em take away your oxygen
| Puedo enviarte niggas y hacer que te quiten el oxígeno
|
| I could then murder you in another dimension
| Entonces podría asesinarte en otra dimensión
|
| Of diabolical proportions as I find a portal and lock 'em in
| De proporciones diabólicas cuando encuentro un portal y los encierro
|
| Eat the key up then re-up, I’m gone
| Come la llave y vuelve a subir, me voy
|
| See the way that I re-up, a G up, I’m on
| Mira la forma en que vuelvo a subir, un G arriba, estoy en
|
| Now I’mma hang my feet up from Reeboks, it’s on
| ahora voy a colgar mis pies de reeboks, está en
|
| Nigga this ain’t a game, put your Wii up, I’m grown
| Nigga, esto no es un juego, levanta tu Wii, soy adulto
|
| I’m general militia and you be feelin' every person
| Soy la milicia general y te sientes cada persona
|
| Though everybody can spit it
| Aunque todo el mundo puede escupirlo
|
| But we still’ll very pack so much artillery, we are like a military
| Pero todavía empacaremos tanta artillería, somos como un ejército
|
| Ain’t no tellin' how many bodies we 'bout to kill and bury
| No se sabe cuántos cuerpos vamos a matar y enterrar
|
| Gimme the block then I’mma ball, because I be tippin'
| Dame el bloque y luego seré una pelota, porque estaré dando propinas
|
| Spending the money when I’m in the mall, I try to be different
| Gastando el dinero cuando estoy en el centro comercial, trato de ser diferente
|
| Different kinda clothes, other kinda shoes
| Diferentes tipos de ropa, otros tipos de zapatos
|
| When the hoes see the swag
| Cuando las azadas ven el botín
|
| They be askin' if they can come and kick it
| Están preguntando si pueden venir y patearlo
|
| Shorty what you talkin' 'bout?
| Shorty, ¿de qué estás hablando?
|
| Just get your homies and come with it
| Solo consigue a tus amigos y ven con eso
|
| I’m over here gettin' throwed up in the limousine
| Estoy aquí vomitando en la limusina
|
| Now I got a drunken fast flow
| Ahora tengo un flujo rápido borracho
|
| But it don’t matter I can still blow the whole party to smithereens
| Pero no importa, todavía puedo volar toda la fiesta en pedazos.
|
| Splittin' words in the middle like Kali-
| Dividiendo palabras en el medio como Kali-
|
| Ko, we killin' 'em 'cause you put together a team
| Ko, los matamos porque formaste un equipo
|
| As if you was Pat Riley 'cause ain’t nobody compara-
| Como si fueras Pat Riley porque nadie se compara
|
| Ble to us if you want it then you know what it mean
| Bléganos si lo quieres, entonces sabes lo que significa
|
| Twista
| Twista
|
| You already know the outcome
| Ya sabes el resultado
|
| How 'bout turnin' up the volume
| ¿Qué tal si subes el volumen?
|
| And watch me kill shit
| Y mírame matar mierda
|
| You already know what I’m talking 'bout
| Ya sabes de lo que estoy hablando
|
| If you don’t understand the words that’s coming out my mouth
| Si no entiendes las palabras que salen de mi boca
|
| Then watch me kill shit
| Entonces mírame matar mierda
|
| A. Yay-Yay-Yay-Yay-Yates
| A. Yay-Yay-Yay-Yay-Yates
|
| You don’t know the handle then you a day late | No conoces el mango, entonces tienes un día de retraso |
| Death and destruction — it is they fate
| Muerte y destrucción: es su destino
|
| 'Cause when I get up on a track, it’ll be like wait
| Porque cuando me levante en una pista, será como esperar
|
| Sick 'em the lip and get to flippin', you be the victim
| Enfermarlos y empezar a voltear, tú eres la víctima
|
| And I’ma pick 'em off, fix 'em with a quick and I’ma knock the vision off of
| Y los quitaré, los arreglaré con un rápido y quitaré la visión de
|
| niggas
| negros
|
| No living, giving or iggin' on the rigorous, look at this
| Sin vivir, dar o gastar en el riguroso, mira esto
|
| Will somebody look at this? | ¿Alguien mirará esto? |
| I be killing it
| lo estaré matando
|
| Put up or shut up, get up, be cut up, it’s animosity
| Ponerse o callarse, levantarse, ser cortado, es animosidad
|
| Foot in ya gut up, bullet for colors, I’m an atrocity, wicked
| Pie en tu tripa, bala por colores, soy una atrocidad, malvado
|
| I wretch around, I wrench it off and rip it
| Me lanzo, lo arranco y lo arranco
|
| I’d rather be red and ready than running with the rigits
| Prefiero estar rojo y listo que correr con los rigits
|
| Don’t be stupid, if you got a minute better run away
| No seas estúpido, si tienes un minuto mejor huye
|
| You better jump or slump in mucus, never gonna put the gun away
| Será mejor que saltes o te desplomes en la mucosidad, nunca guardarás el arma
|
| You better back up off of me or get it, admit it
| Será mejor que te alejes de mí o lo consigas, admítelo
|
| I’m killing off everybody and then it’s acquitted
| Estoy matando a todos y luego es absuelto
|
| And we knocking, he stopping, never can beat the cleverness
| Y nosotros llamamos, él se detiene, nunca puede vencer la inteligencia
|
| She jocking, me cocking, coming to get the head of the chula
| Ella bromeando, yo amartillando, viniendo a sacar la cabeza de la chula
|
| I shoot her because of lots a gouda
| Le disparo por mucho gouda
|
| That dude’ll be foolery, because I shocked the ruler
| Ese tipo será una tontería, porque golpeé a la regla
|
| Ay-yay-yay-yay-yay-yay yank 'em
| Ay-yay-yay-yay-yay-yay tíralos
|
| When he thinking he better than N9na I gotta spank him
| Cuando piensa que es mejor que N9na, tengo que azotarlo
|
| Shank him with the thang
| Apuñalalo con el thang
|
| For thinking they will come and give up the game
| Por pensar que vendrán y abandonarán el juego
|
| We hang the really bane in my sanctum
| Colgamos la verdadera pesadilla en mi santuario
|
| They don’t really wanna see me
| Ellos realmente no quieren verme
|
| Tecca N9na eating your whole supper like ziti
| tecca n9na comiendo toda tu cena como ziti
|
| When I get to going, I smoke a nigga like a beedi
| Cuando me pongo a ir, fumo un negro como un beedi
|
| I’m leaving 'em all dead, lips blacker than Miss Celie!
| ¡Los estoy dejando a todos muertos, labios más negros que la señorita Celie!
|
| You already know the outcome
| Ya sabes el resultado
|
| How 'bout turnin' up the volume
| ¿Qué tal si subes el volumen?
|
| And watch me kill shit
| Y mírame matar mierda
|
| You already know what I’m talking 'bout
| Ya sabes de lo que estoy hablando
|
| If you don’t understand the words that’s coming out my mouth
| Si no entiendes las palabras que salen de mi boca
|
| Then watch me kill shit | Entonces mírame matar mierda |