Traducción de la letra de la canción In A Room - Dodgy

In A Room (original)

In a room there’s no other faces
Don’t know why I’m feeling like this
Tell me lies, I won’t believe them
Why don’t it always turn out right?
If we are together again
Surely this will never end
These times have changed this is never gone before
I’m waiting for you behind the door
In a room there’s no other faces
I sit alone here let through the night
In a room, we’re slowly wasting
I don’t belong here, it don’t seem right
If we are together again
Surely this will never end
These times have changed this is never gone before
I’m waiting for you behind the door
She lies sleeping in a half filled bed, her eyes
No longer study her emptiness
In a room there’s only so much space (So much space)
Two souls playing in loneliness
I’ve thrown away the key
I’ve gone and locked myself and for good
No one can reach me
No one hears my voice anymore
Not anymore…
If we are together again
Surely it will never end?
These times have changed this is never gone before
I’m waiting for you behind the door
If we are together again
Surely it will never end?
These times have changed this is never gone before
I’m waiting for you behind the door
If we are together again
Oooh
Surely this will never end
Oooh
If we are together again
Oooh
Surely this will never end
Oooh
If we are together again
Oooh
Surely this will never end
Oooh

(traducción)

En una habitación no hay otras caras
No sé por qué me siento así
Dime mentiras, no las creeré
¿Por qué no siempre sale bien?
Si estamos juntos de nuevo
Seguramente esto nunca terminará
Estos tiempos han cambiado, esto nunca se ha ido antes
te espero detrás de la puerta
En una habitación no hay otras caras
Me siento solo aquí, dejo pasar la noche
En una habitación, estamos desperdiciando lentamente
No pertenezco aquí, no parece correcto
Si estamos juntos de nuevo
Seguramente esto nunca terminará
Estos tiempos han cambiado, esto nunca se ha ido antes
te espero detrás de la puerta
Ella yace durmiendo en una cama medio llena, sus ojos
Ya no estudie su vacío
En una habitación solo hay tanto espacio (Tanto espacio)
Dos almas jugando en la soledad
he tirado la llave
Me he ido y me encerré y para siempre
Nadie puede comunicarse conmigo
Ya nadie escucha mi voz
Ya no…
Si estamos juntos de nuevo
¿Seguramente nunca terminará?
Estos tiempos han cambiado, esto nunca se ha ido antes
te espero detrás de la puerta
Si estamos juntos de nuevo
¿Seguramente nunca terminará?
Estos tiempos han cambiado, esto nunca se ha ido antes
te espero detrás de la puerta
Si estamos juntos de nuevo
Oooh
Seguramente esto nunca terminará
Oooh
Si estamos juntos de nuevo
Oooh
Seguramente esto nunca terminará
Oooh
Si estamos juntos de nuevo
Oooh
Seguramente esto nunca terminará
Oooh