Traducción de la letra de la canción The Unlocking - Dodheimsgard

The Unlocking (original)

Weapons of mass-hypnosis
Alert resistant failure
Proudly gifted with skills
Of indoctrination
Close your eyes and follow me
And I will show you
Where to search and how to die
Hiding in glamorous smite
Provided at ground zero
A frozen echo unborn
Between worlds so deep they
Cannot be reached
In ancient urge, pretend or fly
Still your smile remains a fraud
I hail those whose pulse beats free
When strong in strangulation
Too far a journey
To hold the mask in three
Sessions for credible superior scorn
Your mind astray see only hope
In what to taste and touch
Come and take your place beside me
And clarity of vision will emerge
With weapons of mass-crises
Bewildered thoughts succeed
When basic fear reigns sublime
My heart in heaven, my soul in hell
What and who to follow
Some dead man’s division
Or lessons learned in cruelty?
Hollow heart, subsiding soul
Unhinged devastation exhumed
Take control when
Bottom-floor cracks
Unlocking hell’s prison
Hollow heart, subsiding soul
Unhinged devastation exhumed
Take control when
Bottom-floor cracks
Unlocking hell’s prison
Impermanent state contaminated
Inferior fool dement
Significant woe given
Infectious blood brewing
Destination agony
Gathering every sign
Capable of killing
A prosperous potent instinct
In willfulness like that
No answers are needed
As uncertainty becomes
The singularity
From this day on
Trapped and screaming
You will forever remain
As lost and drained as completely
Fulfilled
Take me there
To snare in attack at those
Molded in frames of suffering
Only to realise death
I hail those whose pulse beats free
When strong in strangulation
Too far a journey
To hold the mask in three
Sessions for credible superior scorn

(traducción)

Armas de hipnosis masiva
Fallo resistente a alertas
Orgullosamente dotado de habilidades
de adoctrinamiento
Cierra los ojos y sígueme
Y te mostraré
Dónde buscar y cómo morir
Escondiéndose en una herida glamorosa
Proporcionado en la zona cero
Un eco congelado no nacido
Entre mundos tan profundos que
No puede ser alcanzado
En antiguo impulso, pretender o volar
Todavía tu sonrisa sigue siendo un fraude
Saludo a aquellos cuyo pulso late libre
Cuando fuerte en estrangulación
Un viaje demasiado lejos
Para sostener la máscara en tres
Sesiones para desprecio superior creíble
Tu mente extraviada solo ve esperanza
En qué gustar y tocar
Ven y toma tu lugar a mi lado
Y la claridad de la visión emergerá
Con armas de crisis masivas
Los pensamientos desconcertados triunfan
Cuando el miedo básico reina sublime
Mi corazón en el cielo, mi alma en el infierno
Qué y a quién seguir
La división de algún hombre muerto
¿O lecciones aprendidas en la crueldad?
Corazón hueco, alma hundida
Devastación desquiciada exhumada
Toma el control cuando
Grietas en el piso inferior
Desbloqueo de la prisión del infierno
Corazón hueco, alma hundida
Devastación desquiciada exhumada
Toma el control cuando
Grietas en el piso inferior
Desbloqueo de la prisión del infierno
Estado impermanente contaminado
Demente tonto inferior
Problema significativo dado
Elaboración de sangre infecciosa
agonía de destino
Reuniendo cada señal
Capaz de matar
Un próspero instinto potente
En obstinación como esa
No se necesitan respuestas
A medida que la incertidumbre se vuelve
la singularidad
A partir de hoy
Atrapado y gritando
permanecerás para siempre
Tan perdido y drenado como completamente
cumplido
Llévame allí
Para atrapar en ataque a aquellos
Moldeado en marcos de sufrimiento
Sólo para darse cuenta de la muerte
Saludo a aquellos cuyo pulso late libre
Cuando fuerte en estrangulación
Un viaje demasiado lejos
Para sostener la máscara en tres
Sesiones para desprecio superior creíble