Traducción de la letra de la canción Elsewhere - Dog Day

Elsewhere (original)

Seven-ten
Wake up to the vibrating, the vibrating
After eight
Will this day be a movie or a series?
Swipe away the hours
We’ll meet afterwards
If you’re driving I’ll be your passenger
Will you take me somewhere else?
Will ya take me far from this?
Outside the window mirror space and time are torn apart
A camera for every wall to see how beautiful we are
Noon gun
Halfway home
Feast with the devils
We never get full
We never get full
Swipe away the hours
We’ll meet after work
If you’re driving I’ll be your passenger
Will you take me somewhere else?
Will you take me far from here?
Will you take me very far away from here?
Will you take me elsewhere?
Elsewhere

Elsewhere (traducción)

Siete y diez
Despierta con la vibración, la vibración
Despues de las ocho
¿Será este día una película o una serie?
Desliza las horas
nos encontraremos despues
Si conduces, seré tu pasajero
¿Me llevarás a otro lugar?
¿Me llevarás lejos de esto?
Fuera del espejo de la ventana, el espacio y el tiempo se desgarran
Una cámara para cada pared para ver lo hermosas que somos
arma del mediodía
a mitad de camino a casa
Fiesta con los demonios
nunca nos llenamos
nunca nos llenamos
Desliza las horas
Nos encontraremos después del trabajo.
Si conduces, seré tu pasajero
¿Me llevarás a otro lugar?
¿Me llevarás lejos de aquí?
¿Me llevarás muy lejos de aquí?
¿Me llevarás a otro lado?
En otra parte