Traducción de la letra de la canción ESB - Dog Eat Dog

ESB (original)

For real — right!
Now hear this original Dr. RD
Longside DED
Coming with original ESB — see
Special dedication to all the hard working people out there
Come in
My mother would say there’d be days like this
The boss is a jerk it’s getting you pissed
Sometimes it makes you wanna quit — I know
You gotta have faith
Remember be strong
It’s not a race
It’s a marathon
You set that pace and you carry on — go on
This one’s for the loser
Buyer and the user
Endless self abuser keep trying again
This one’s for the dreamer
Plotter and the schemer
Endless self believer
Keep dreaming believing
Yo we never give up the fight
Is how how I really tell it to you
JC a what the the man a dem say?
Come in one more time — watch this
Some people believe
Life is a test
But others don’t know
But they still do their best
Why try to make sense of that mess?
Yo I don’t!
But you follow your heart
Honor you dream
Never give up
YOU GOTTA BELIEVE
Time hard
When you would rob back yard
But get back on your feed
And collect your reward
Time tuff
Man in the life it get rough
You not keep up the buff
Come down with the right stuff
Time bad
Even though you may sad
Never let them get you down
Never let them get you mad
Times high
So you fe wipe off the cry
You fe get yourself together
Kiss the bad times goodbye
But you follow your heart
Honor the dream
Never give up
You gotta believe
Sometimes you may stumble
And you can’t keep the pace
And your head hit the ground
And you fall from the race
You no fall from grace
Keep your head up real high
And show them a happy face
Pick yourself and get back in the game
Lace up your shoe
And go mash it up again
Kill them if you hungry
And blaze for your frame
If you’re born to be a winner
Put misfortune to shame

ESB (traducción)

De verdad, ¡cierto!
Ahora escucha este original Dr. RD
DED lateral largo
Viene con el ESB original: consulte
Dedicación especial a todas las personas trabajadoras que hay.
Adelante
Mi madre diría que habría días como este
El jefe es un imbécil, te está cabreando.
A veces te dan ganas de dejarlo, lo sé
tienes que tener fe
Recuerda ser fuerte
no es una carrera
es un maraton
Marcas ese ritmo y continúas, sigues
Este es para el perdedor
Comprador y el usuario
Abusador de sí mismo sin fin sigue intentándolo de nuevo
Este es para el soñador
Plotter y el intrigante
Creyente en sí mismo sin fin
Sigue soñando creyendo
Yo nunca nos damos por vencidos en la lucha
es como te lo digo de verdad
JC a ¿qué dice el hombre?
Entra una vez más, mira esto
Algunas personas creen
La vida es una prueba
Pero otros no saben
Pero todavía hacen lo mejor que pueden
¿Por qué tratar de dar sentido a ese lío?
¡Yo, yo no!
Pero sigues tu corazón
Honra tu sueño
No rendirse nunca
TIENES QUE CREER
tiempo dificil
Cuando robarías en el patio trasero
Pero vuelve a tu feed
Y recoge tu recompensa
Toba de tiempo
Hombre en la vida se pone duro
No mantienes el buff
Ven con las cosas correctas
mal tiempo
Aunque estés triste
Nunca dejes que te depriman
Nunca dejes que te enojen
tiempos altos
Así que te borrarás el llanto
Te vas a juntar
Besa los malos tiempos adiós
Pero sigues tu corazón
Honra el sueño
No rendirse nunca
Tienes que creer
A veces puedes tropezar
Y no puedes mantener el ritmo
Y tu cabeza golpeó el suelo
Y te caes de la carrera
No caes en desgracia
Mantén la cabeza en alto
Y muéstrales una cara feliz
Elígete a ti mismo y vuelve al juego
Ata tu zapato
Y ve a triturarlo de nuevo
Mátalos si tienes hambre
Y arde por tu marco
Si naciste para ser un ganador
Ponga la desgracia en vergüenza