Traducción de la letra de la canción It's Like That - Dog Eat Dog

It's Like That (original)

Oh god I’m sick right to the bone in this hell that I call home
Boob tube has brought me down, it’s worse than it’s ever been
Look what’s going on in Los Angeles, violence and social unrest
And look what happened to New York City, such a shame it’s a god damn pity
It’s Like That…
Used to live my life, blind innocense.
Now all I see is mankind’s ignorance
I can’t live like this.
I can’t live like that.
It’s like that
You got a black mark on your face.
Paint it
You dissed the entire human race.
Stop it
Once you find yourself, you better make it stick
You don’t wanna get pulled down by that racist shit
Oh no, I can’t live like that.
'Cause that life is wack
You got a black mark on your face.
Paint it
You dissed the entire human race.
Stop it
Is this how it’s gonna be?
From Arizona to NYC?
To me it seems that they can’t resist.
They walk and like some backwoods hick
'Cause skin is white, or it’s black or it’s blue, don’t make no difference to
me or you
So give respect to the human race, or Dog Eat Dog will spit in your face punk
It’s Like That…

It's Like That (traducción)

Oh dios, estoy enfermo hasta los huesos en este infierno al que llamo hogar
Boob tube me ha deprimido, es peor que nunca
Mira lo que está pasando en Los Ángeles, violencia y malestar social
Y mira lo que le pasó a la ciudad de Nueva York, es una pena que sea una maldita lástima
Es así…
Solía ​​​​vivir mi vida, ciega inocencia.
Ahora todo lo que veo es la ignorancia de la humanidad
No puedo vivir así.
No puedo vivir así.
Es así
Tienes una marca negra en la cara.
Pintalo
Despreciaste a toda la raza humana.
Para
Una vez que te encuentres, será mejor que lo hagas
No quieres ser derribado por esa mierda racista
Oh, no, no puedo vivir así.
Porque esa vida es wack
Tienes una marca negra en la cara.
Pintalo
Despreciaste a toda la raza humana.
Para
¿Así será?
¿De Arizona a Nueva York?
A mí me parece que no se pueden resistir.
Caminan y les gusta un pueblerino
Porque la piel es blanca, o es negra o es azul, no hagas ninguna diferencia con
yo o usted
Así que respeta a la raza humana, o Dog Eat Dog te escupirá en la cara, punk
Es así…