Traducción de la letra de la canción Numb - Dog Eat Dog

Numb (original)

Could I fly around the world
If my wings were really broke
And see so clearly
Drowning in grey smoke
I’ve got to stay quiet
But there’s so much to say
If I could feel my arms
I’d push it all away
I know there is a future
And the best is still to come
When all I have are feelings
Why am I always…
Wishing that a moment
Was really like an hour
The every penny that I earn
Could balance out the dollar
Something that’s spent on patience
Would make me patron saint
You know I might be ordained today
I guess I’ll have to wait
Hurry up and wait
Gotta break it out
Gonna turn the lights on
See what’s there for me
Take a look around
With an open shutter
There’s a world to see

Numb (traducción)

¿Podría volar alrededor del mundo?
Si mis alas estuvieran realmente rotas
Y ver tan claramente
Ahogándose en humo gris
tengo que quedarme callado
Pero hay tanto que decir
Si pudiera sentir mis brazos
Lo empujaría todo lejos
se que hay un futuro
Y lo mejor está por venir
Cuando todo lo que tengo son sentimientos
¿Por qué siempre estoy...?
Deseando que un momento
fue realmente como una hora
Cada centavo que gano
Podría equilibrar el dólar
Algo que se gasta en paciencia
me haría patrona
Sabes que podría ser ordenado hoy
Supongo que tendré que esperar
Date prisa y espera
Tengo que romperlo
Voy a encender las luces
Mira lo que hay para mí
Mira a tu alrededor
Con un obturador abierto
Hay un mundo para ver