Traducción de la letra de la canción Come That Day - Dominic Balli

Come That Day (original)

There will come a day
There will come a day
One and all we beg for bread we
Could feed each other but we fight instead
When will this all end will it ever end
Fire in the hallway blood at our feet
Everybody’s running from a bomb in the street oh
When will this all end will it ever end
There will come a day when we will be together
And there’ll be no more pain
Come that day come that day
We will find the way through beauty and disaster
'Til that day 'til that day
Come that day come that day
We lose our friends we’ll lose our lovers
Hold so tight but lose each other
When will this all end will it ever end
When the child and the lion lay in peace
No victim no enemy
No victim no enemy
There will come a day when we will be together
And there’ll be no more pain
Come that day come that day
We will find the way through beauty and disaster
'Til that day 'til that day
Come that day come that day
No more injustice and hate
No more suffering
Oppression, and division
Will no longer be the way
No more imagining
Can you see what I see
Dreams a reality
Can you see
Can you see what I see
There will come a day when we will be together
And there’ll be no more pain
Come that day come that day
There will come a day when we will be together
And there’ll be no more pain
Come that day come that day
We will find the way through beauty and disaster
'Til that day 'til that day
Come that day come that day
'Til that day 'til that day
Come that day come that day

Come That Day (traducción)

Llegará un día
Llegará un día
Todos y cada uno mendigamos pan
Podríamos alimentarnos unos a otros, pero luchamos en su lugar
¿Cuándo terminará todo esto? ¿Alguna vez terminará?
Fuego en el pasillo sangre a nuestros pies
Todo el mundo está huyendo de una bomba en la calle oh
¿Cuándo terminará todo esto? ¿Alguna vez terminará?
Llegará un día en que estaremos juntos
Y no habrá más dolor
ven ese dia ven ese dia
Encontraremos el camino a través de la belleza y el desastre
Hasta ese día Hasta ese día
ven ese dia ven ese dia
Perdemos a nuestros amigos, perderemos a nuestros amantes
Sosténganse tan fuerte pero se pierdan el uno al otro
¿Cuándo terminará todo esto? ¿Alguna vez terminará?
Cuando el niño y el león yacen en paz
Sin víctima, sin enemigo
Sin víctima, sin enemigo
Llegará un día en que estaremos juntos
Y no habrá más dolor
ven ese dia ven ese dia
Encontraremos el camino a través de la belleza y el desastre
Hasta ese día Hasta ese día
ven ese dia ven ese dia
No más injusticia y odio
No más sufrimiento
Opresión y división
ya no será el camino
No más imaginar
¿Puedes ver lo que yo veo?
Sueños una realidad
Puedes ver
¿Puedes ver lo que yo veo?
Llegará un día en que estaremos juntos
Y no habrá más dolor
ven ese dia ven ese dia
Llegará un día en que estaremos juntos
Y no habrá más dolor
ven ese dia ven ese dia
Encontraremos el camino a través de la belleza y el desastre
Hasta ese día Hasta ese día
ven ese dia ven ese dia
Hasta ese día Hasta ese día
ven ese dia ven ese dia