Traducción de la letra de la canción Louder - Dominic Balli

Louder (original)

They say sticks and stones can break your bones
But words they never hurt
Can turn a spark into a flame and then the fire burns
But I’ve heard words that shatter souls
They knock you down down
They break you down down
Them words but loudest can be heard
All around the world you can feel it moving
Shaking foundations waking up nations
Listen to the sound you can hear it calling
Don’t matter 'bout them sticks and stones
Love is louder
You know a bitter tongue is a bullet slung
It’ll shoot some people down
And a gentle word though it’s seldom heard
Can wipe away a frown
They can lift your soul to the highest heights
Or knock you down down
They break you down down
Them words but loudest can be heard
La la la love
La la la love
La la la love is louder
La la la love
La la la love
La la la love is loud

(traducción)

Dicen que los palos y las piedras pueden romperte los huesos
Pero las palabras nunca duelen
Puede convertir una chispa en una llama y luego el fuego arde
Pero he oído palabras que destrozan almas
Te derriban
Te derriban
Esas palabras pero más fuertes se pueden escuchar
En todo el mundo puedes sentirlo moviéndose
Sacudir cimientos despertar naciones
Escucha el sonido, puedes oírlo llamando
No importa si son palos y piedras
El amor es más fuerte
Sabes que una lengua amarga es una bala lanzada
Derribará a algunas personas
Y una palabra amable aunque rara vez se escucha
Puede borrar un ceño fruncido
Pueden elevar tu alma a las alturas más altas
O derribarte
Te derriban
Esas palabras pero más fuertes se pueden escuchar
La la la amor
La la la amor
La la la la el amor es más fuerte
La la la amor
La la la amor
La la la el amor es fuerte