Traducción de la letra de la canción We've Got Today - Dominic Balli

We've Got Today (original)

We’ve got today
We might not have another
No guarantee tomorrow’s gonna come
We got today
My sister and my brother
Could all of us together make a change
No time to waste
Sunshine or rain
We’ve got today
So let’s live like it’s now or never
Love like we just can’t lose
Give like it’s our last hour
And dream ‘til it all comes true
We’ve got today
And we’ve only got one
Imagine all that it could become
We’ve got today
Our chapter’s just begun
What story will they tell when we’re gone
No time to waste
Sunshine or rain
We’ve got today
So let’s live like it’s now or never
Love like we just can’t lose
Give like it’s our last hour
And dream ‘til it all comes true
Take a look around you
Tell me what you see
Are we gonna leave it all the same
Only we can write it
It’s our own history
Oh oh oh
We’ve got today
So let’s live like it’s now or never
Love like we just can’t lose
Give like it’s our last hour
And dream ‘til it all comes true
Only we can write it
It’s our own history
Oh oh oh
We’ve got today

(traducción)

tenemos hoy
Puede que no tengamos otro
No hay garantía de que llegue el mañana
tenemos hoy
mi hermana y mi hermano
¿Podríamos todos juntos hacer un cambio?
No hay tiempo que perder
Sol o lluvia
tenemos hoy
Así que vivamos como si fuera ahora o nunca
Amar como si no pudiéramos perder
Dar como si fuera nuestra última hora
Y sueña hasta que todo se haga realidad
tenemos hoy
Y solo tenemos uno
Imagina todo lo que podría llegar a ser
tenemos hoy
Nuestro capítulo acaba de comenzar
¿Qué historia contarán cuando nos hayamos ido?
No hay tiempo que perder
Sol o lluvia
tenemos hoy
Así que vivamos como si fuera ahora o nunca
Amar como si no pudiéramos perder
Dar como si fuera nuestra última hora
Y sueña hasta que todo se haga realidad
Mira a tu alrededor
Dime que ves
¿Vamos a dejarlo todo igual?
Solo nosotros podemos escribirlo
es nuestra propia historia
oh oh oh
tenemos hoy
Así que vivamos como si fuera ahora o nunca
Amar como si no pudiéramos perder
Dar como si fuera nuestra última hora
Y sueña hasta que todo se haga realidad
Solo nosotros podemos escribirlo
es nuestra propia historia
oh oh oh
tenemos hoy