| Stones all in the watch, told my jeweler, «Freeze the hand»
| Piedras todas en el reloj, le dije a mi joyero, «Congela la mano»
|
| Leave the kids in shock, they like, «Aye, he the man»
| Deja a los niños en estado de shock, les gusta, «Sí, él es el hombre»
|
| Pull up on your block in the 8-seater van
| Deténgase en su bloque en la furgoneta de 8 plazas
|
| When the windows drop, vacate, leave the land
| Cuando las ventanas caen, desalojar, dejar la tierra
|
| Cool the work off (with what?) AC or fan
| Enfriar el trabajo (¿con qué?) AC o ventilador
|
| When it turn off, you gotta scrape what’s in the pan
| Cuando se apaga, tienes que raspar lo que hay en la sartén
|
| I’m in Bergdorf, I came to play with 20 grand
| Estoy en Bergdorf, vine a jugar con 20 mil
|
| I get turned off if she don’t take it on demand
| Me apago si ella no lo toma a pedido
|
| If I can remember, I got some thotties that’s on the agenda
| Si puedo recordar, tengo algunas tonterías que están en la agenda
|
| Put some in the truck, they get a pass, if they wanna fuck on the sprinter
| Pon algo en el camión, obtienen un pase, si quieren follar con el velocista
|
| You comin' for us? | ¿Vienes por nosotros? |
| They got you gassed, lil nigga you just a beginner
| Te gasearon, lil nigga, solo eres un principiante
|
| I always come in the clutch, I never pass, they know I’m the one that deliver
| Siempre vengo en el embrague, nunca paso, saben que soy el que entrega
|
| I keep a cup, I’m a sipper (yeah), I’m not a cuddle or kisser (yeah)
| Guardo una taza, soy un sorbo (sí), no soy un abrazo o un beso (sí)
|
| You wanna cuff and defend her, I’d rather pick up another contender (yeah)
| Si quieres esposarla y defenderla, prefiero elegir otro contendiente (sí)
|
| I Louie’d the trunks for the summer (yeah), I Gucci the bubble for winter
| Lucí los baúles para el verano (sí), yo la burbuja de Gucci para el invierno
|
| I hit the club in a Hummer, the burners is tucked when I enter
| Llegué al club en un Hummer, los quemadores están metidos cuando entro
|
| I don’t trust public defenders (yeah), they only wanna convict us
| No confío en los defensores públicos (sí), solo quieren condenarnos
|
| I know some homies that had 'em (what happened?) and they ain’t free none of my
| Conozco a algunos amigos que los tenían (¿qué pasó?) y no están libres de ninguno de mis
|
| niggas
| negros
|
| We come in the building, you know that them broke niggas gon' evacuate
| Entramos en el edificio, sabes que los niggas quebraron y van a evacuar
|
| (evacuate)
| (evacuar)
|
| All this work that we put in, we the ones you should come and congratulate
| Todo este trabajo que hacemos, nosotros a los que deberías venir a felicitar
|
| Stones all in the watch, told my jeweler, «Freeze the hand»
| Piedras todas en el reloj, le dije a mi joyero, «Congela la mano»
|
| Leave the kids in shock, they like, «Aye, he the man»
| Deja a los niños en estado de shock, les gusta, «Sí, él es el hombre»
|
| Pull up on your block in the 8 seater van
| Deténgase en su bloque en la furgoneta de 8 plazas
|
| When the windows drop, vacate, leave the land
| Cuando las ventanas caen, desalojar, dejar la tierra
|
| Cool the work off (with what?) AC or fan
| Enfriar el trabajo (¿con qué?) AC o ventilador
|
| When it turn off, you gotta scrape what’s in the pan
| Cuando se apaga, tienes que raspar lo que hay en la sartén
|
| I’m in Bergdorf, I came to play with 20 grand
| Estoy en Bergdorf, vine a jugar con 20 mil
|
| I get turned off if she don’t take it on demand
| Me apago si ella no lo toma a pedido
|
| I ain’t takin' no chances with regular bitches, I’m raisin' my standards
| No me arriesgo con las perras regulares, estoy elevando mis estándares
|
| Celebrity status, the reason she lettin' me smash, I’m takin' advantage
| Estado de celebridad, la razón por la que me deja aplastar, me estoy aprovechando
|
| It’s nothin' against you, the way that I’m living, I ain’t that romantic
| No es nada contra ti, la forma en que vivo, no soy tan romántico
|
| I love your ambition, she studyin' business and stay on the campus
| Me encanta tu ambición, ella estudia negocios y se queda en el campus
|
| This ain’t a test, but lemme exam it (exam it)
| Esto no es una prueba, pero déjame examinarlo (examinarlo)
|
| I bet I always get a high grade (high grade)
| Apuesto a que siempre obtengo una calificación alta (calificación alta)
|
| Smokin' on high-grade, it’s kinda hard to keep my eyes raised
| Fumando en alto grado, es un poco difícil mantener mis ojos levantados
|
| Yeah it’s funny how life change, I was born broke, but I’ma die paid (I'ma die
| Sí, es gracioso cómo cambia la vida, nací en la ruina, pero soy un muerto pagado (soy un muerto
|
| paid)
| pagado)
|
| Niggas askin' if we all for real, we got a half a mil in the driveway (yeah,
| Niggas preguntando si todos somos de verdad, tenemos medio millón en el camino de entrada (sí,
|
| yeah)
| sí)
|
| Yeah, we drew the blueprint, you niggas can happily trace (can happily trace)
| Sí, dibujamos el plano, ustedes niggas pueden rastrear felizmente (pueden rastrear felizmente)
|
| All my designer is updated, so I never come fashionably late, yeah
| Todo mi diseñador está actualizado, así que nunca llego elegantemente tarde, sí
|
| We the ones who hit the strip club and make it look like a charity case
| Nosotros los que vamos al club de striptease y hacemos que parezca un caso de caridad
|
| Imagine what I got stacked in the safe, bitch
| Imagina lo que tengo apilado en la caja fuerte, perra
|
| Stones all in the watch, told my jeweler, «Freeze the hand»
| Piedras todas en el reloj, le dije a mi joyero, «Congela la mano»
|
| Leave the kids in shock, they like, «Aye, he the man»
| Deja a los niños en estado de shock, les gusta, «Sí, él es el hombre»
|
| Pull up on your block in the 8-seater van
| Deténgase en su bloque en la furgoneta de 8 plazas
|
| When the windows drop, vacate, leave the land
| Cuando las ventanas caen, desalojar, dejar la tierra
|
| Cool the work off (with what?), AC or fan
| Enfriar el trabajo (¿con qué?), aire acondicionado o ventilador
|
| When it turn off, you gotta scrape what’s in the pan
| Cuando se apaga, tienes que raspar lo que hay en la sartén
|
| I’m in Bergdorf, I came to play with 20 grand
| Estoy en Bergdorf, vine a jugar con 20 mil
|
| I get turned off if she don’t take it on demand | Me apago si ella no lo toma a pedido |