Traducción de la letra de la canción Dreams - Donald, Jussie Smollett

Dreams (original)

Hey yeah yeah
Hey yeah yeah
Hey yeah yeah
Hey yeah yeah
Hey yeah yeah
Hey yeah yeah
Hey yeah yeah
If I showed you all of my dreams
Would you still believe we’re not meant to be?
And if I showed you all the things we could be
Would you give us a chance to try again?
And if I poured my heart and my soul
Would you let this love be?
And if I give you all th stars in the sky
Would you finally just let it be?
(Hy yeah yeah)
(Hey yeah yeah)
(Hey yeah yeah)
(Hey yeah yeah)
(Hey yeah yeah)
(Hey yeah yeah)
(Hey yeah yeah)
(Hey yeah yeah)
(Hey yeah yeah)
K’thand' umuntu kulusizi, (Elimnandi)
K’thand' umuntu kulusizi, (Uzokhal' i’nyembezi)
K’thand' umuntu kulusizi,(Elimnandi)
K’thand' umuntu kulusizi, (Uzokhal' i’nyembezi)
K’thand' umuntu kulusizi, (Elimnandi)
K’thand' umuntu kulusizi, (Uzokhal' i’nyembezi)
K’thand' umuntu kulusizi,(Elimnandi)
K’thand' umuntu kulusizi, (Uzokhal' i’nyembezi)
'Lalele
'Lalele
Ungilalele, 'lalele
Ungilalele, 'lalele
Ungilalele, 'lalele
If I gave you my love would you take it?
Or would we still be left here wondering?
But if we closed our eyes could we see
Just how deep?
And if the rest of the world went against me
Would you join the crowd or stay in love me?
And if the sun in the sky would no longer be
Through the darker night, you I still see
(Hey yeah yeah)
(Hey yeah yeah)
(Hey yeah yeah)
Oh oh oh woah
(Hey yeah yeah)
(Hey yeah yeah)
Mmh mmh mmh, ah
(Hey yeah yeah)
I don’t wanna dream no more, eh
K’thand' umuntu kulusizi, (Elimnandi)
K’thand' umuntu kulusizi, (Uzokhal' i’nyembezi)
(So tired)
K’thand' umuntu kulusizi,(Elimnandi)
(So tired)
K’thand' umuntu kulusizi, (Uzokhal' i’nyembezi)
(You are)
K’thand' umuntu kulusizi, (Elimnandi)
(I don’t wanna dream no more)
K’thand' umuntu kulusizi, (Uzokhal' i’nyembezi)
(I don’t wanna dream no more, oh)
K’thand' umuntu kulusizi,(Elimnandi)
K’thand' umuntu kulusizi, (Uzokhal' i’nyembezi)
'Lalele
'Lalele
Ungilalele, 'lalele
Ungilalele, 'lalele
Ungilalele, 'lalele

(traducción)

hola si si
hola si si
hola si si
hola si si
hola si si
hola si si
hola si si
Si te mostrara todos mis sueños
¿Todavía creerías que no estamos destinados a ser?
Y si te mostrara todas las cosas que podríamos ser
¿Nos darías la oportunidad de volver a intentarlo?
Y si derramo mi corazón y mi alma
¿Dejarías que este amor sea?
Y si te doy todas las estrellas del cielo
¿Finalmente lo dejarías ser?
(Hy, sí, sí)
(Oye, sí, sí)
(Oye, sí, sí)
(Oye, sí, sí)
(Oye, sí, sí)
(Oye, sí, sí)
(Oye, sí, sí)
(Oye, sí, sí)
(Oye, sí, sí)
K'thand' umuntu kulusizi, (Elimnandi)
K'thand' umuntu kulusizi, (Uzokhal' i'nyembezi)
K'thand' umuntu kulusizi, (Elimnandi)
K'thand' umuntu kulusizi, (Uzokhal' i'nyembezi)
K'thand' umuntu kulusizi, (Elimnandi)
K'thand' umuntu kulusizi, (Uzokhal' i'nyembezi)
K'thand' umuntu kulusizi, (Elimnandi)
K'thand' umuntu kulusizi, (Uzokhal' i'nyembezi)
'Lalele
'Lalele
Ungilalele, 'lalele
Ungilalele, 'lalele
Ungilalele, 'lalele
Si te diera mi amor, ¿lo tomarías?
¿O todavía nos quedaríamos aquí preguntándonos?
Pero si cerramos los ojos, ¿podríamos ver
¿Qué tan profundo?
Y si el resto del mundo fuera en mi contra
¿Te unirías a la multitud o seguirías enamorado de mí?
Y si el sol en el cielo ya no fuera
A través de la noche más oscura, todavía te veo
(Oye, sí, sí)
(Oye, sí, sí)
(Oye, sí, sí)
Oh oh oh woah
(Oye, sí, sí)
(Oye, sí, sí)
mmh mmh mmh, ah
(Oye, sí, sí)
No quiero soñar más, eh
K'thand' umuntu kulusizi, (Elimnandi)
K'thand' umuntu kulusizi, (Uzokhal' i'nyembezi)
(Tan cansado)
K'thand' umuntu kulusizi, (Elimnandi)
(Tan cansado)
K'thand' umuntu kulusizi, (Uzokhal' i'nyembezi)
(Usted está)
K'thand' umuntu kulusizi, (Elimnandi)
(No quiero soñar más)
K'thand' umuntu kulusizi, (Uzokhal' i'nyembezi)
(No quiero soñar más, oh)
K'thand' umuntu kulusizi, (Elimnandi)
K'thand' umuntu kulusizi, (Uzokhal' i'nyembezi)
'Lalele
'Lalele
Ungilalele, 'lalele
Ungilalele, 'lalele
Ungilalele, 'lalele