Traducción de la letra de la canción Only the Fool Survives - Donna Summer

Only the Fool Survives (original)

What went wrong
I was so sure that love had led me to your door
Was it a dream, nothing more
Inside my head
I keep hearing all the tender words we said
Who were they for
We are strong
We can hold on to each other if we try
And make it right, for you and I
There’s no goodbyes
Only the fool survives
Only the heart provides
Sweet love and tenderness
Save us tonight
Life is change
But I never want to leave this love behind
We’ve come too far to lose this time
Where there’s love
There is nothing strong enough to come between
What we believe
And break us up where there is love
Only the fool survives
Only the heart provides
Sweet love and tenderness
Save us tonight
Only the fool survives
Even the hardest times
Let all the love we share
Keep us alive
See your eyes in a million faces
See your smiles in a thousand places
And I never escape your memories
You’d be there everywhere that I go
You’re the only real thing I know
And I never wanted to be free
Stay here with me
Only the fool survives
Only the heart provides
Sweet love and tenderness
Save us tonight
Only the fool survives
Even the hardest times
Let al the love we share
Keep us alive…

Only the Fool Survives (traducción)

Qué salió mal
Estaba tan seguro que el amor me habia llevado a tu puerta
¿Fue un sueño, nada más?
Dentro de mi cabeza
Sigo escuchando todas las tiernas palabras que dijimos
para quien eran
Somos fuertes
Podemos aferrarnos el uno al otro si lo intentamos
Y hazlo bien, para ti y para mí
no hay despedidas
Solo el tonto sobrevive
Sólo el corazón proporciona
dulce amor y ternura
Sálvanos esta noche
Vida es cambio
Pero nunca quiero dejar este amor atrás
Hemos llegado demasiado lejos para perder esta vez
donde hay amor
No hay nada lo suficientemente fuerte como para interponerse
lo que creemos
Y rompernos donde hay amor
Solo el tonto sobrevive
Sólo el corazón proporciona
dulce amor y ternura
Sálvanos esta noche
Solo el tonto sobrevive
Incluso los momentos más difíciles
Deja que todo el amor que compartimos
Mantennos vivos
Ver tus ojos en un millón de caras
Ver tus sonrisas en mil lugares
Y nunca escapo de tus recuerdos
Estarías allí donde quiera que vaya
Eres la única cosa real que conozco
Y nunca quise ser libre
Quédate aquí conmigo
Solo el tonto sobrevive
Sólo el corazón proporciona
dulce amor y ternura
Sálvanos esta noche
Solo el tonto sobrevive
Incluso los momentos más difíciles
Deja que todo el amor que compartimos
Mantennos vivos...