Traducción de la letra de la canción Protection - Donna Summer

Protection (original)

Night after night
I keep holding on You say you love me Then you leave me so lonely
Baby, i don’t believe a word
You’re sayin'
I think it’s all some evil game
You’re playin'
Still all day long all i do is think
About ya You got me believin’that i can’t
Live without ya Well if ya want it, well here is My confession
Baby, i can’t help it, you’re my obsession
Protection, that’s what i need
I need protection, baby from your love
Protection, that’s what i need
I need protection, baby from your love
I wait at home by my telephone
When i call your house, baby
You’re not home
Knock on the door and rush
Down the stairs
When i open up, baby you’re
Not there
When we’re together and ya put
Your arms around me Your love sweeps away all the
Confusion that surrounds me You keep my mind
Forever, ever in doubt
You want me believin'
That baby, i can’t live without
Protection that’s what i need
I need protection, baby from your love
Protection, that’s what i need
I need protection, baby from your love
We stand alone, at my window
And stare out, at the shadows
Down below
I feel your fingers on my face
I want to stay, i want to run away
Protection that’s what i need
I need protection, baby from your love
Protection, that’s what i need
I need protection, baby from your love
Protection, that’s what i need
I need protection, baby from your love
Protection, that’s what i need
I need protection, baby from your love…

(traducción)

Noche tras noche
Sigo aguantando Dices que me amas Entonces me dejas tan sola
Cariño, no creo una palabra
estas diciendo
Creo que todo es un juego malvado
estas jugando
Todavía todo el día todo lo que hago es pensar
Acerca de ti Me hiciste creer que no puedo
Vivir sin ti Bueno, si lo quieres, aquí está Mi confesión
Cariño, no puedo evitarlo, eres mi obsesión
Protección, eso es lo que necesito
Necesito protección, nena de tu amor
Protección, eso es lo que necesito
Necesito protección, nena de tu amor
te espero en casa junto a mi telefono
Cuando llamo a tu casa, nena
no estas en casa
Toca la puerta y corre
por las escaleras
Cuando me abro, bebé eres
No ahí
Cuando estamos juntos y pones
Tus brazos alrededor de mí Tu amor barre todo el
Confusión que me rodea Tu guardas mi mente
Siempre, siempre en duda
Quieres que crea
Ese bebé, no puedo vivir sin
Protección eso es lo que necesito
Necesito protección, nena de tu amor
Protección, eso es lo que necesito
Necesito protección, nena de tu amor
Estamos solos, en mi ventana
Y mira hacia afuera, a las sombras
Abajo
Siento tus dedos en mi cara
Quiero quedarme, quiero huir
Protección eso es lo que necesito
Necesito protección, nena de tu amor
Protección, eso es lo que necesito
Necesito protección, nena de tu amor
Protección, eso es lo que necesito
Necesito protección, nena de tu amor
Protección, eso es lo que necesito
Necesito protección, cariño, de tu amor...