Traducción de la letra de la canción (Riding) Through The Storm - Donna Summer

(Riding) Through The Storm (original)

The winds of life will blow
They’re sure to come and go They meet me at a time when i’m calm and feeling fine
But the captain of my soul is always on board
He rocks me in his arms
While i’m riding through the storm
While riding through the storm
Jesus hold me in his arms
And i am not afraid of the stormy winds and the rains
Although clouds become high
Jesus holds me while i ride
I find safety in the master’s arms
While i’m riding through a storm
I have no fear on the raging sea
Knowing jesus is there for me He can speak to the winds and the wave
And make them behave
All power’s in his hand
On sea or dry land
I find safety in my master’s arms
While i’m riding through a storm
Riding through a storm

(Riding) Through The Storm (traducción)

Los vientos de la vida soplarán
Seguro que van y vienen. Me encuentran en un momento en que estoy tranquilo y me siento bien.
Pero el capitán de mi alma siempre está a bordo
me mece en sus brazos
Mientras estoy cabalgando a través de la tormenta
Mientras cabalgaba a través de la tormenta
Jesús me sostiene en sus brazos
Y no tengo miedo de los vientos tormentosos y las lluvias
Aunque las nubes se vuelven altas
Jesús me sostiene mientras viajo
Encuentro seguridad en los brazos del maestro
Mientras estoy cabalgando a través de una tormenta
No tengo miedo en el mar embravecido
Saber que Jesús está ahí para mí Él puede hablar con los vientos y las olas
y hacer que se comporten
Todo el poder está en su mano
En el mar o en tierra firme
Encuentro seguridad en los brazos de mi maestro
Mientras estoy cabalgando a través de una tormenta
Cabalgando a través de una tormenta