Traducción de la letra de la canción Besser als das - Donots

Besser als das (original)

Wir leben in Routinen — Wir
Vertagen und verschieben — Hier
Hat alles seine feste Zeit
Nur niemals jetzt und niemals gleich
Wir reden in Konjunktiven — Wir
Könnten, wenn wir würden — Hier
Bleibt alles, wie es ist
Weil man vergisst, dass man sich selbst vermisst
Wir sind besser als das
So viel besser als das
Wir sind besser als das
Wir wissen zu ertragen
Wir stellen keine Fragen mehr
Der Anfang ist am Ende schuld
Wenn er am Anfang bleibt
Und sich dem Ende beugt
Wir sind besser als das
So viel besser als das
Besser als das
Viel, viel besser als das
Wir sind
Feige, wie das Wort «Vielleicht»
Traurig, wie die Zeit verstreicht
Wir sind so viel besser als das
Besser als das
Viel, viel besser als das
Wir sind besser als das

Besser als das (traducción)

Vivimos en rutinas, nos
Aplazar y posponer — Aquí
Todo tiene su tiempo fijo
Solo que nunca ahora y nunca de inmediato
Hablamos en subjuntivo — nosotros
Podríamos si tuviéramos - Aquí
Todo queda como está
Porque olvidas que te extrañas
Somos mejores que eso
Mucho mejor que eso
Somos mejores que eso
sabemos aguantar
No hacemos más preguntas.
El principio tiene la culpa al final
Si se queda al principio
Y se inclina hasta el final
Somos mejores que eso
Mucho mejor que eso
Mejor que eso
Mucho, mucho mejor que eso
Estamos
Higo, como la palabra "Quizás"
triste como pasa el tiempo
Somos mucho mejores que eso
Mejor que eso
Mucho, mucho mejor que eso
Somos mejores que eso