Traducción de la letra de la canción In Too Deep - Donots

In Too Deep (original)

Murder is the case
Last year (I've) found so many ways
To kill myself
Feeling out of place
I guess, it’s nothing new these days
We’ve all lost anyway
This year’s gonna be better
Gonna change myself, like the weather (like the weather)
Remember
I’m in too deep
I cannot keep
This promise I’ve made
It’s always the same
In too deep
I cannot keep
This promise I’ve made
It’s always the same
Sadness is all the rage
But this year I’ll turn that page
This year’s gonna be better
Gonna change myself, like the weather (like the weather)
Remember
I’m in too deep
I cannot keep
This promise I’ve made
It’s always the same
In too deep
I cannot keep
This promise I’ve made
It’s always the same
And if the smile falls from my face
It’s gonna be replaced with a naughty grin
You won’t give in
And if the smile falls from my face
It’s gonna be replaced with a naughty grin
I won’t give in
I’m in too deep
I cannot keep
This promise I’ve made
It’s always the same
In too deep
I cannot keep
This promise I’ve made
It’s always the same
It’s always the same
It’s always the same
In too deep
I cannot keep
This promise I’ve made
It’s always the same
Yeah!
See you next year!

(traducción)

El asesinato es el caso
El año pasado (he) encontrado tantas formas
matarme
Sentirse fuera de lugar
Supongo que no es nada nuevo en estos días
Todos hemos perdido de todos modos
Este año va a ser mejor
Voy a cambiarme, como el clima (como el clima)
Recordar
estoy demasiado metido
No puedo seguir
Esta promesa que he hecho
Siempre es lo mismo
En lo profundo
No puedo seguir
Esta promesa que he hecho
Siempre es lo mismo
La tristeza está de moda
Pero este año pasaré esa página
Este año va a ser mejor
Voy a cambiarme, como el clima (como el clima)
Recordar
estoy demasiado metido
No puedo seguir
Esta promesa que he hecho
Siempre es lo mismo
En lo profundo
No puedo seguir
Esta promesa que he hecho
Siempre es lo mismo
Y si la sonrisa se me cae de la cara
Será reemplazado con una sonrisa traviesa
no te rendirás
Y si la sonrisa se me cae de la cara
Será reemplazado con una sonrisa traviesa
no me rendiré
estoy demasiado metido
No puedo seguir
Esta promesa que he hecho
Siempre es lo mismo
En lo profundo
No puedo seguir
Esta promesa que he hecho
Siempre es lo mismo
Siempre es lo mismo
Siempre es lo mismo
En lo profundo
No puedo seguir
Esta promesa que he hecho
Siempre es lo mismo
¡Sí!
¡Te veo el próximo año!